补乐歌十首 二

元化浘浘兮,孰知其然。

至道泱泱兮,由之以全。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感自然 · 赞美
创作背景
元结补作上古散佚乐歌
本诗是唐代宗时期诗人元结所作《补乐歌十首》组诗的第二首,元结因见上古时期的乐歌文本大多散佚,便参照古籍记载的上古乐歌形制补作十首,用于补足历代乐歌体系,本首对应赞颂上古至道的主题。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代古乐府中的郊庙歌辞体裁,是诗人补作上古失传乐歌的组诗作品。郊庙歌辞是古代祭祀天地、祖先、神灵时所用的官方乐歌,风格庄重典雅,内容多为颂德祈福。
情感 · 解读
本诗核心情感为对天地自然无为运化规律的尊崇,以及对上古时期治道全备、天下淳和状态的赞颂,体现了诗人追慕上古德治的政治理想。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“元化”指天地自然的运化、造化,是古代常见的哲学概念。“浘浘”读作wěi wěi,形容水流盛大的样子,这里用来比喻造化运行的磅礴不息。“孰”是疑问代词,意思是“谁、什么人”。“然”在这里指代元化运行的内在规律与本质。“至道”指最高、最完备的道理,这里特指上古时期的德治之道与自然规律。“泱泱”读作yāng yāng,形容宏大辽阔、深广无边的样子。“由之”意思是凭借、遵从这个至道。“全”在这里指万物和社会都能得到完备的发展,达到完满的状态。“兮”是楚辞、古乐府中常见的语气助词,用来调节音节,增强抒情效果。
逐句白话翻译
第一句诗“元化浘浘兮,孰知其然”的白话意思是天地造化运行磅礴不息啊,谁能完全知晓它的内在规律呢。这句开篇就把视角拉到宏大的自然运化层面,奠定了全诗庄重辽阔的基调。诗人用反问的语气,表达了对天地造化规律的敬畏之心。第二句诗“至道泱泱兮,由之以全”的白话意思是最高的道理宏大深广啊,天下万物都要遵从它才能得到完满的发展。这句紧承上一句的造化规律,把视角落到人间的治道层面。点明了遵从至道是社会完满、万物和谐的核心前提。整体翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思表达。读者可以通过直白的翻译快速把握诗句的基本含义。这种直白的释义也能帮助大家理解古乐府郊庙歌辞的基本表意逻辑。
全诗核心主旨
本诗是一首赞颂自然规律与上古德治的郊庙颂歌。全诗仅用短短两句,就构建了从天地造化到人间治道的完整逻辑链条。诗人首先表达了对天地自然运化规律的敬畏与尊崇。继而点明最高的治道是对自然规律的顺应与遵从。核心传达了只有遵从至道,才能实现万物和谐、社会完满的核心观点。全诗体现了诗人追慕上古淳和德治的政治理想。也反映了唐代中期部分文人希望借上古德治改良当时社会的诉求。整体风格庄重典雅,完全符合郊庙歌辞的体裁要求。读者可以快速通过主旨概括把握全诗的核心内容与创作意图。
跨学科 · 是什么
道家儒家哲学思想融合哲学
本诗中的“元化”“至道”概念融合了儒家与道家的哲学思想。“元化”是道家用来描述天地自然无为运化的常用概念。“至道”既指道家的自然大道,也指儒家推崇的上古德治之道。这种思想融合是唐代思想界儒道并行的典型体现。诗句表达的“由之以全”的观点,符合两家都推崇的顺应规律的核心主张。这些概念都是中国古代哲学中的常见基础概念,没有生僻的专业术语。大家可以通过这些概念初步了解中国古代哲学的核心关注点。也能感受到古代文人的思想往往是融合多家学说的。这种思想融合也让本诗的内涵更加丰富厚重。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要庄重肃穆,符合郊庙歌辞的风格。第一句的断句为“元化/浘浘兮,孰知/其然”,“浘浘兮”的“兮”字可以适当拖长音。“孰知其然”的“孰”字要重读,突出反问的语气,表达对造化的敬畏。第二句的断句为“至道/泱泱兮,由之/以全”,“泱泱兮”的语气要开阔舒展。“由之以全”的“全”字要重读,收束有力,突出核心观点。诵读时可以适当放慢每个分句之间的停顿,营造出庄重悠远的氛围。这种诵读节奏能帮助读者更好地体会诗歌的情感与风格。大家可以反复练习几次,慢慢找到最适合的语气和节奏。熟练之后也可以尝试加入轻微的配乐,增强诵读的氛围感。
基础句式仿写指导
本诗的句式是典型的骚体四言句式,结构为“XX/XX兮,XX/XX”,非常适合仿写抒情、赞颂类的内容。仿写时首先要确定你想要赞颂的对象,可以是自然景色、某种美德、家乡风貌等。前半句可以写你赞颂对象的状态,用一个叠词来形容它的特点。后半句可以点明这个对象的价值或者作用,表达你的赞美之情。比如我们可以仿写赞颂老师:“师恩/浩浩兮,润我心田。”也可以仿写赞颂祖国河山:“山河/巍巍兮,万代永安。”仿写的时候注意“兮”字的位置不要放错,整体要读起来朗朗上口。这种句式适合用在正式的赞颂类文章、发言稿的开头或者结尾。大家可以多尝试几个不同的主题,熟练掌握这种句式的用法。
核心名句写作应用
核心名句“至道泱泱兮,由之以全”适合用在赞颂宏大规律、正确道路的写作场景中。比如写关于国家发展的文章时,可以引用这句话形容我们走的中国特色社会主义道路的宏大与完备。也可以用在写关于文化传承的文章里,形容中华优秀传统文化的博大包容,是我们民族发展的根基。还可以用在写个人成长的文章中,形容正确的价值观对个人成长的引领作用。比如我们可以这样用:“回望百年奋斗路,我们深刻体会到‘至道泱泱兮,由之以全’的道理,正是因为走对了道路,我们才取得了今天的辉煌成就。”引用的时候不需要额外解释诗句的字面意思,只要贴合语境就能让读者理解含义。这句名句能提升文章的文化底蕴,让表达更加典雅厚重。大家平时写作的时候可以多积累这类经典名句,用到合适的场景里。正确引用名句能让你的文章更有说服力和感染力。
关联知识图谱
元结《补乐歌十首》其余九首同组作品
本诗属于元结创作的《补乐歌十首》组诗,其余九首分别对应不同的上古时期的乐歌主题。组诗整体都是郊庙歌辞体裁,风格都统一为庄重典雅。所有作品都围绕赞颂上古德治、追慕淳和社会的核心主题展开。阅读其余九首作品能帮助读者更全面地理解元结的政治理想与创作意图。组诗也是研究唐代郊庙歌辞发展的重要参考资料。大家可以找全组诗来阅读,加深对本诗的理解。这种组诗创作也是唐代诗人补正前代文化遗存的典型行为。也能看出元结对古代礼乐文化的重视与推崇。关联组诗是理解本诗背景与内涵的重要途径。

名句 CLASSIC LINES

至道泱泱兮,由之以全
这句凝练表达了至大无外的上古治道的完备性,体现了儒家德治思想的核心内涵。

标签 TAGS

作者 POET

元结 719~772年
唐代中期文学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待