奉和圣制十五夜然灯继以酺宴应制

“然灯”即燃灯，是古时元宵节的核心习俗。“酺宴”指古代皇帝特许的官方聚宴，允许百姓参与。“漏刻”是古代的计时工具，这里指夜晚的时间。“鱼钥”是鱼形的宫门钥匙，古人认为鱼昼夜不闭眼，用鱼形钥匙寓意宫门时刻有人值守。“建章”原指汉代的建章宫，这里代指唐代的皇宫。“三事”指古代的三公，是朝廷最高级别的官员。这些字词都是唐代诗文的常用语，没有生僻含义。

京城的大路上满是笙歌乐声，春天的长安夜晚显得格外悠长。夜晚出来游玩的人比白天还要多，皎洁的月亮也比不过灯火的明亮。宫门的鱼钥打开了通往宫殿的通道，皇帝的车驾从皇宫里出来。京城的各条大街上都摆放着乐舞表演，祈福的宫殿里飘出名贵的香气。宫中的乐伎来到金殿上表演，京城的百姓都围在宫殿周围观看。大家一定会偷偷学习宫中的美妙舞姿，回去之后也模仿宫里的新式妆容。侍从们迎接三公等高官，司仪官员排列着代表各方疆土。大家都愿意把像天地一样长久的寿命，一同献给尊敬的君王。

这首诗是王维奉皇帝的命令创作的应制作品，全篇围绕盛唐长安正月十五元宵节的活动展开，先写了民间街道上元游乐的热闹场景，再写了皇宫中举办灯宴、歌舞表演的盛大场面，最后表达了群臣祝颂君王长寿、天下太平的美好心愿，完整呈现了盛唐时期元宵节的整体风貌。