鄂渚招王昌龄张偾

刈指收割的动作，曛指日落时分光线昏暗的状态，𣸣指河流的岸边，谪居指官员被贬后在边远地区居住，谗枉指遭受谗言构陷导致的冤屈，氤氲指花朵繁茂、香气弥漫的样子。这些字词都是唐代诗歌中的常用字词，含义固定无歧义，理解这些字词就能读懂全诗的基本内容。

在空旷的原野里收割芦苇，沙土飞扬像黄色的云团。天色昏暗没有光亮，茫茫天地间我为远方的你们感到悲伤。楚地的山隔着湘水，湖畔的落日已经昏暗。春天的大雁又向北飞去，你们的音信本来就很难听到。被贬谪居住不用太过叹息，遭受谗言的冤屈没有办法分辨。端午节的时候人们追逐蛟龙，应该写文章凭吊蒙冤的人。世事翻覆从古至今都是这样，官场的功名哪里值得称道。贫寒的士人任凭面容枯槁，在清澈的江边捕鱼为生。有时候扛着锄头犁耙，自己在旷野里耕种劳作。不然就隐居在春天的山里，山涧边的花开得繁茂香气弥漫。山鹿自有自己活动的地方，贤达的人也会顾念志同道合的朋友。两位贤人快点归来吧，世上的纷争都是徒然的。

本诗是常建写给被贬的友人王昌龄、张偾的赠诗，作者在鄂渚看到春日旷野的萧索景色，想到远方音信不通的友人，对他们遭受谗言被贬的遭遇感到不平和同情，表达了对黑暗官场的不满，最终劝说两位友人不如和自己一同归隐山林，远离世俗的纷争。内容直白诚恳，情感真挚动人，是一首典型的赠别招隐诗。