宿天台桐柏观

信：任凭、任由的意思。逗：停留、逗留的意思。缅寻：远远地追寻。沧洲：古代代指隐者居住的水边之地。扪：用手攀援的动作。辍櫂：指停下船桨，即停船。缨绂：古代官员系官印的绶带，代指官职、世俗功名。三山：传说中东海上的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。

海上航行任凭风帆推送，傍晚留宿在云雾缭绕的小岛。远远追寻隐者居住的清幽之地，更喜爱近处赤城山的秀美风光。攀援着藤萝行走，脚下踩着青苔，停下船桨尽情游览探访。在桐柏观的树荫下休息，采摘秀美的花草，把玩灵芝仙草。仙鹤鸣叫时清露正从枝头滴落，公鸡啼鸣时潮水也准时涨起。我愿意解下系官印的绶带，从此摆脱所有世俗烦恼。迈开大步登上四明山，寻访仙人的踪迹得见三位老者。我素来有远游的志向，要学习那长生不老的道术。从早到晚眺望东海的三座仙山，只有云海波涛浩浩荡荡无边无际。

本诗记录了诗人漫游浙东天台山、夜宿桐柏观的完整经历。开头写诗人乘船航行抵达天台山的过程，中间写登山入观途中所见的清幽景色，后半部分写夜宿桐柏观时的所见所闻，最后抒发了诗人厌弃世俗功名、向往隐逸求道的真挚愿望。全诗内容贴近游赏的真实经历，情感自然流露，没有刻意修饰的痕迹，充分体现了孟浩然山水诗的质朴风格。