宿永嘉江寄山阴崔少府国辅
我行穷水国，君使入京华。
相去日千里，孤帆天一涯。
卧闻海潮至，起视江月斜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
吴越漫游
此诗作于孟浩然漫游吴越期间。诗人当时正行旅至永嘉（今浙江温州），宿于江上，思念友人崔国辅。崔国辅时任山阴少府，两人此时一在水乡尽头，一将入京华，行踪殊途。此次漫游是孟浩然仕途失意后寄情山水的重要人生阶段，诗中即真实记录了这一时期的行旅状态与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，全篇不拘泥于律诗的严格对仗与平仄格律，语言质朴自然，韵律和谐。五言古诗源于汉魏乐府，至唐代依然盛行，孟浩然此作继承了汉魏古诗格调高古、抒情真挚的特点，以短小篇幅承载深厚情谊，体现了盛唐诗人对古体诗形式的娴熟驾驭与审美追求。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅之思与离别之情。诗人身处异乡水国，孤帆远行，夜闻潮声，起视斜月，这一系列举动深刻刻画了旅人夜不能寐的孤寂心境。情感由离别之痛转为对友人的深切思念，再内化为自身的孤独感，层次分明，真挚感人，是孟浩然山水田园诗中清旷冲淡风格的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
穷
“穷”字在诗中意为“尽”或“走到尽头”。诗人说自己行到了水国的尽头，形象地描绘了旅途的遥远与偏僻。这个字不仅交代了地点，更暗示了诗人一路奔波、行至荒远之地的疲惫感，为全诗奠定了孤寂的基调，是理解诗人行踪的关键字眼。
诗句白话释义
我出行游历到了水乡的尽头，你奉命出使进入了繁华的京城。我们彼此相隔已有千里之遥，我这一叶孤帆漂泊在天的一边。躺着听见海潮涌来的声音，起身看到江上的月亮已经西斜。诗句通俗易懂，清晰叙述了离别后的行踪与眼前的景象。
核心主旨
这首诗的核心主旨是表达对友人的深切思念与羁旅在外的孤独之情。诗人通过描写自己行至水国尽头与友人进京的对比，突出了两人的分离。接着以“日千里”的距离和“孤帆”的意象，渲染了天各一方的孤单。最后通过卧听潮声、起视斜月的细节，生动刻画了旅途中夜不成寐的寂寞心境。
跨学科 · 是什么
永嘉江地理学
永嘉江即今浙江温州的瓯江，是诗人当时所在地。这里属于江南水乡，河道纵横，所以诗中称为“水国”。永嘉江东临大海，受潮汐影响明显，因此诗人能“卧闻海潮至”。这是诗歌创作的重要地理背景，决定了诗中水路行旅与海潮入江的自然特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言诗的二三分顿挫。前四句写离别，语气稍显沉重，“穷”、“孤”字可重读以突出情感。后两句写夜景，语速宜缓，体现静谧与孤寂，“卧闻”与“起视”之间应有动作转换的停顿。全诗基调清冷，诵读声音不宜过高，以传达深夜江上的寂寥之感。
句式仿写
可以模仿“相去日千里，孤帆天一涯”的句式进行仿写。原句运用了对仗工整的五言句式，前句写距离，后句写状态。仿写时可保留“相去……，孤…………”的结构，例如：“相去路万重，孤客雨中行”。通过仿写，体会古诗对仗与意象组合的精妙。
写作应用
“孤帆天一涯”一句意境开阔，适合用于描写旅行中的孤独感或远行时的背影。在日常写作中，可借用此句形容一个人独自远行、天地苍茫的场景，表达独立、坚强或略带感伤的情怀。也可化用“孤帆”意象，比喻在人生道路上独自奋斗的个体。
关联知识图谱
孟浩然同作者
本诗作者，唐代著名山水田园诗人，与王维并称“王孟”。
崔国辅酬唱赠答
时任山阴少府，孟浩然友人，诗人以此诗寄赠。
名句 CLASSIC LINES
相去日千里，孤帆天一涯
此联名句以夸张手法极言距离之远，“日千里”写时空阻隔，“孤帆天一涯”写自身渺小孤单。意象开阔，境界苍凉，将离愁别绪置于天地宇宙的大背景下，既有数学般的精准距离感，又有水墨画般的留白美。
标签 TAGS
作者 POET
孟浩然 689年-740年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待