归至郢中
远游经海峤，返櫂归山阿。
日夕见乔木，乡关在伐柯。
愁随江路尽，喜入郢门多。
左右看桑土，依然即匪他。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
仕途回归
孟浩然一生大多时间在故乡襄阳隐居，但也曾有过几次远游求仕的经历。此诗当作于诗人一次远游归来，返回襄阳（古属楚地，诗中借“郢”代指）之时。创作背景反映了诗人仕途失意后回归故园、重获心灵安宁的心路历程。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗，本诗结构严谨，体现了盛唐律诗的规范风貌。
情感 · 解读
诗中情感由愁转喜，层次分明。前半部分写归途漫漫与离愁，后半部分写临近故乡的喜悦与安宁。核心情感聚焦于游子归家的欣慰，表现了诗人对故土的深厚眷恋，情感真挚自然，具有普遍的人情共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
海峤
指海边的山岭或高峻的海岸。在本诗中代指诗人远游所到的偏远之地，与后文的“山阿”形成地理跨度上的对比，突出了归途的遥远。
返櫂
意为划船返回。櫂是船桨的代称。这个词语点明了诗人是走水路归乡，同时也暗示了旅途的劳顿与归心似箭的心情。
首联释义
我远游在外，经过了海边高峻的山岭，现在掉转船头，返回到故乡的山丘旁。这两句交代了远游归来的行程，起笔开阔。
颔联释义
夕阳西下时，我看见了故乡高大的树木，家乡就在那砍伐斧柄的地方。这里用典故暗示故乡就在眼前，景色变得亲切。
颈联释义
随着江路走完，我的愁绪也随之消散；一进入郢门（故乡城门），心中的喜悦便多了起来。这两句直接抒发了心情的巨大转变。
尾联释义
左右看看故乡的桑田土地，依然如故，确实没有变成别的地方。诗人表达了对故乡风物依旧的欣慰和确认感。
归乡喜悦
这首诗描写了诗人远游归来，即将到达家乡时的所见所感。全诗通过旅途的遥远与归乡的亲切对比，生动地表现了游子对故乡的深切眷恋和回到家乡后的喜悦心情，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
郢地理学
诗中的“郢中”和“郢门”指代诗人的家乡。郢是春秋时期楚国的都城，孟浩然是襄阳人，襄阳古属楚地，所以诗人用“郢”来代指自己的家乡，这是一种借代的修辞手法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时语调应由舒缓转为轻快。前四句写归途，语调稍平缓；后四句写归乡之喜，特别是“愁随江路尽，喜入郢门多”一联，要读出如释重负的轻快和喜悦，节奏要明快有力。
句式仿写
可模仿“愁随江路尽，喜入郢门多”进行对偶句练习。例如：“忧随风雨去，乐伴故人来”或“寒随冬雪去，暖伴春风来”。重点在于前后两句意思相反或相对，表达情感的转变。
写作应用
“愁随江路尽，喜入郢门多”可用于描写旅行归来、回到故乡或结束长期任务时的心情。适用于《归途》、《回家》等主题的作文，表现心情由沉重转为轻松、喜悦的过程。
关联知识图谱
孟浩然同作者
本诗作者，唐代著名山水田园诗人，襄阳人。
归乡诗同主题|同流派
本诗属于归乡主题诗歌，表达游子思乡之情。
名句 CLASSIC LINES
愁随江路尽，喜入郢门多
此联是全诗情感转折的高潮，以对比手法著称。诗人将抽象的“愁”与“喜”具象化，随路尽而愁消，入门而喜增。
标签 TAGS
作者 POET
孟浩然 689年-740年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待