岁除夜有怀
迢递三巴路，羁危万里身。
乱山残雪夜，孤灯异乡人。
渐与骨肉远，转于奴仆亲。
那堪正飘泊，来日岁华新。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
除夕羁旅
此诗为晚唐诗人崔涂所作，作于其浪迹天涯、寄人幕府期间。除夕之夜本是万家团圆之时，诗人却滞留异乡，独对孤灯。这种强烈的时空反差触发了诗人对身世飘零的感慨与对家乡亲人的无限思念，遂有此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，对仗工整，体现了唐代律诗的成熟风貌。五言律诗要求颔联、颈联对仗，本诗严守此规，是晚唐律诗的代表性体裁。
情感 · 解读
核心情感为羁旅思乡与佳节思亲。诗人在除夕之夜身处异乡，面对乱山残雪，内心充满了孤独凄凉之感。情感由对自身境遇的悲叹转向对骨肉亲人的深切思念，层层递进，感人至深。
基础解读 READING
语文核心知识
迢递
形容词，意为路途遥远的样子。在诗中用来形容“三巴路”，生动地写出了诗人离家路途的漫长与艰辛，奠定了全诗凄凉的基调。
羁危
词语意为漂泊危难。羁指寄居作客，危指艰险。诗人用此词概括自己客居他乡、处境艰难的状态，表达了内心的沉重与不安。
首联释义
去往三巴的道路遥远而漫长，我独自一人客居在万里之外的险地。这两句开篇点题，交代了地点与处境，写出了空间的辽远与个人的渺小。
颔联释义
在这乱山重叠、残雪未消的寒夜，只有一盏孤灯陪伴着异乡的过客。这两句通过环境描写，渲染了除夕夜凄清孤寂的氛围，极具画面感。
颈联释义
渐渐与骨肉亲人疏远分离，反而与身边的奴仆亲近起来。这两句通过人际关系的反常变化，深刻揭示了羁旅生涯的无奈与孤独。
尾联释义
哪能忍受正飘泊在外的时刻，明天又是新的一年到来了。结尾点明“岁除”之题，将飘泊之苦与佳节来临的无奈推向高潮。
核心主旨
这首诗通过描写除夕夜羁旅他乡的凄凉景象，抒发了诗人对家乡亲人的深切思念，以及对自己身世飘零、处境艰危的无限感伤。全诗情感真挚，意境凄婉，是唐代羁旅诗的佳作。
跨学科 · 是什么
三巴地理地理学
“三巴”指巴郡、巴东、巴西，位于今四川东部及重庆地区。该地区多山地，地形复杂，古代交通极为不便。诗人提及“三巴路”，意在强调地理环境的险阻与离家之遥远。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。首联“迢递”要读出绵延之感，“羁危”重读以示沉重。颔联“乱山”“孤灯”需停顿，营造凄清氛围。尾联“那堪”二字要读出反问语气，余味悠长。
句式仿写
可仿写“形容词+名词+名词，形容词+名词+名词”的对仗句式。例如：“寒江孤月影，独舟远客心”。通过名词意象的叠加，营造特定的氛围与心境。
写作应用
“乱山残雪夜，孤灯异乡人”常用于描写孤独、思乡或节日羁旅的情境。在写作中，可引用此句来增强文章的感染力，表现人物内心的孤寂与对团圆的渴望。
关联知识图谱
《静夜思》同主题
两首诗均表达客居他乡的孤独与思乡之情，是唐代羁旅诗的代表。
名句 CLASSIC LINES
乱山残雪夜，孤灯异乡人
此联上句写景，以乱山残雪营造凄清氛围；下句写人，以孤灯异乡点明孤独处境。情景交融，画面感极强，生动刻画了除夕夜游子的凄凉心境。
标签 TAGS
作者 POET
孟浩然 689年-740年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待