送韩使君除洪州都曹

述职抚荆衡,分符袭宠荣。

往来看拥传,前后赖专城。

勿翦棠犹在,波澄水更清。

重推江汉理,旋改豫章行。

召父多遗爱,羊公有令名。

衣冠列祖道,耆旧拥前旌。

岘首晨风送,江陵夜火迎。

无才惭孺子,千里愧同声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感惜别 · 赞美
创作背景
送别赴任
此诗为孟浩然送别友人韩使君赴任洪州都曹之作。韩使君此前任职荆州一带,因政绩卓著被推举并调任洪州。诗作创作于韩使君离任之际,具体创作年份虽史籍无确切记载,但据诗中地名与官职推断,当属孟浩然在襄阳时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。排律要求严格遵守格律,通常在十句以上,中间各联必须对仗工整。此体式盛行于唐代,常用于官场酬唱、送别迎迓等正式社交场合,体现了唐代士大夫的文学修养与社交礼仪。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重典雅,主旨在于颂扬韩使君的政绩与德行,同时表达对其离任的惜别之情。诗人运用大量典故,将个人情感融入对友人的高度评价之中,既体现了官场同僚间的礼节,又流露出真挚的友情与自谦之意。

基础解读 READING

语文核心知识
述职
述职是指官员向朝廷或上级汇报任职期间的工作情况。诗中指韩使君在荆州任满后进行工作汇报,并因政绩优异而获得新的任命。这是古代官员考核与升迁的重要制度,体现了唐代官僚体系的运作规范。
分符
分符指古代朝廷分封官员时颁发符信的制度。符是权力的象征,官员持符上任,代表朝廷的授权与信任。诗中用此词形容韩使君接受新的任命,前往洪州任职,体现了其地位的尊崇与皇恩的浩荡。
诗句释义
韩使君在荆州一带述职,安抚百姓,因政绩卓著而承蒙朝廷恩宠与荣耀。他往来奔波,手持符信,所到之处皆受百姓依赖,成为一城之主。他像召信臣一样留下仁爱,像羊祜一样拥有美名,治下政治清明。如今他将被重新推举,离开江汉前往洪州赴任。清晨的晨风在岘山送别,夜晚的灯火在江陵迎接。我自愧无才,不敢当“孺子”之称,千里之外愧与您同声相应。
核心主旨
这首诗是一首送别诗,核心主旨是赞美韩使君的政绩与德行。诗人通过回顾韩使君在荆州的治理成就,运用历史典故进行比喻,表达了对友人离任的不舍与对其未来的美好祝愿,同时也流露出诗人自谦的情感。
跨学科 · 是什么
召父历史学
“召父”指西汉召信臣,他在任南阳太守期间,兴修水利,勤政爱民,被百姓尊称为“召父”。诗中用此典故比喻韩使君在荆州任内施行仁政,深受百姓爱戴,是对其治理能力的高度评价。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗应注意五言排律的节奏感,通常采用“二三”节奏。中间对仗联如“召父多遗爱,羊公有令名”应读得平稳庄重,体现颂扬之意。结尾“无才惭孺子,千里愧同声”语调应转为谦逊低沉,表达诗人的自谦与惜别之情。
句式仿写
可模仿诗中对仗工整的句式进行写作练习。例如“召父多遗爱,羊公有令名”一句,结构为“名词+形容词+动词+名词”。可仿写为:“春雨润无声,秋风扫落叶”,通过模仿练习,掌握古诗对仗工整、意境优美的写作技巧。
写作应用
诗中“勿翦棠犹在”一句,源自《诗经·甘棠》,常用于表达对离任官员的怀念与爱戴。在现代写作中,可用于赞美老师、领导等离任时的奉献精神,如:“张老师退休之际,学生们依依不舍,真可谓‘勿翦棠犹在,桃李自成蹊’。”
关联知识图谱
孟浩然同作者
本诗作者,唐代著名山水田园诗人,诗风清淡自然,意境深远。
荆州同地点
诗作创作背景地,韩使君原任职地,孟浩然送别之地。

名句 CLASSIC LINES

召父多遗爱,羊公有令名
此联运用“召父”与“羊公”两个典故,将韩使君比作汉代循吏召信臣与晋代名臣羊祜。诗句高度概括了韩使君在任期间的仁政与声望,语言凝练,对仗工整,是全诗颂扬情感的核心表达,体现了唐代送别诗“称美得体”的艺术特色。

标签 TAGS

作者 POET

孟浩然 689年-740年
盛唐山水田园诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待