东海有勇妇

梁山感杞妻,恸哭为之倾。

金石忽𫏐开,都由激深情。

东海有勇妇,何惭苏子卿。

学剑越处子,超然若流星。

损躯报夫雠,万死不顾生。

白刃耀素雪,苍天感精诚。

十步两躩跃,三呼一交兵。

斩首掉国门,蹴踏五藏行。

豁此伉俪愤,粲然大义明。

北海李使君,飞章奏天庭。

舍罪警风俗,流芳播沧瀛。

名在列女籍,竹帛已光荣。

淳于免诏狱,汉主为缇萦。

津妾一櫂歌,脱父于严刑。

十子若不肖,不如一女英。

豫让斩空衣,有心竟无成。

要离杀庆忌,壮夫所素轻。

妻子亦何辜,焚之买虚声。

岂如东海妇,事立独扬名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感讽喻 · 赞美
创作背景
唐代复仇案例
唐代法律虽禁私复仇,但对孝义行为常持宽容态度。本诗取材于当时东海地区一妇女为夫报仇的真实事件,李白闻之深受感动,结合历史典故创作此诗,旨在弘扬烈女义举并讽喻世俗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。源于汉代乐府民歌,李白借此体叙事抒情。句式长短整齐,韵律自然铿锵,适合铺陈故事与表达激昂情感。
情感 · 解读
全诗情感基调激昂慷慨,主旨在于赞颂东海勇妇为夫报仇的义烈行为。同时通过对比历史人物,讽刺了那些为博虚名而牺牲无辜的残忍行径,体现了李白重义轻利、珍视生命的价值观。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“杞妻”指春秋时期齐庄公袭莒时战死的杞梁之妻,传说她哭夫导致城墙崩塌。“苏子卿”即汉代苏武,以持节不屈著称。“越处子”指春秋时越国的处女,擅长剑术。“竹帛”代指史书。“五藏”即五脏,指代尸体或内脏。
逐句白话释义
梁山被杞梁妻感动,她悲痛的哭声使城墙倾倒。金石之所以忽然裂开,都是因为被深情所激发。东海有一位勇敢的妇人,比起苏武来也毫不逊色。她向越国处女学习剑术,身手矫健如同流星。她不惜牺牲生命为丈夫报仇,万死也不顾惜自己的性命。雪亮的刀刃闪耀着白光,苍天都被她的诚心感动。她在十步之内两次跳跃,呼喊着与敌人交战。斩下仇人的头颅挂在国门,踩踏着敌人的尸体前行。洗清了这对夫妻的愤恨,使大义之道光辉灿烂。北海的李使君,上奏章给朝廷。赦免她的罪过以警示风俗,她的美名传播到四海。名字记入列女传,史册上已留下光荣。淳于意免于刑罚,是因为汉文帝被缇萦感动。津妾唱着歌划船,救父亲脱离严刑。十个儿子如果不贤肖,还不如一个女中豪杰。豫让斩击赵襄子的衣服,有心复仇却没成功。要离刺杀庆忌,被壮士素来看轻。他的妻子儿女有什么罪?被烧死来换取虚名。哪里比得上东海勇妇,事成之后独自扬名。
核心主旨概括
这首诗通过叙述东海勇妇为夫报仇的故事,赞扬了她的英勇无畏和深明大义。诗人通过对比要离等历史人物,批判了那些为了虚名不惜牺牲无辜家人的残忍行为,表达了对真正义烈的推崇。
跨学科 · 是什么
历史人物典故历史学
诗中提到了杞梁妻哭倒城墙的传说,这是中国著名的民间故事。还提到了汉代缇萦救父的故事,以及战国时期豫让刺赵、要离刺庆忌的历史事件。这些典故都被用来衬托东海勇妇的形象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二-三”结构。如“梁山/感杞妻,恸哭/为之倾”。在“十步/两躩跃,三呼/一交兵”等动作描写处,语速应加快,语气激昂,体现战斗的紧张感。
句式仿写指导
“十子若不肖,不如一女英”运用了对比手法。可以仿写:“千军若畏缩,不如一卒勇”,通过数量的多与少、质量的优与劣进行对比,突出后者的可贵。
写作应用场景
“十子若不肖,不如一女英”可用于写作中赞扬女性杰出才能或批判重男轻女观念的场景。例如在写关于“巾帼英雄”或“打破偏见”的主题作文时,可作为有力的论据引用。
关联知识图谱
列女传文献作品集
诗中提及“名在列女籍”,指勇妇事迹被载入史册,符合《列女传》记载传统。

名句 CLASSIC LINES

十子若不肖,不如一女英
此句通过鲜明的对比,极力赞扬了东海勇妇的英勇与才干。指出若有十个儿子都不贤肖,还不如这一个女中豪杰。语言铿锵有力,掷地有声,成为后世称颂女性英雄气概的名句。

标签 TAGS

作者 POET

李白 701年-762年
盛唐浪漫主义诗人,诗仙

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待