系寻阳上崔相涣三首 三
虚传一片雨，枉作阳台神。
纵为梦里相随去，不是襄王倾国人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感愤懑
创作背景
安史之乱与从璘案
此诗作于唐肃宗至德元载（756年），时值安史之乱。李白因参与永王李璘幕府而获罪下狱寻阳。诗人自比被误解的神女，向宰相崔涣陈情，辩解自己出于爱国热忱而非附逆作乱，祈求得到公正的审理与昭雪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为五言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句五字，讲究平仄声律与押韵规则。五言绝句体制短小，要求以极简语言构建深远意境，是唐诗中极具代表性的体裁。
情感 · 解读
核心情感为诗人遭受冤屈后的愤懑辩白。诗人借古喻今，通过否定襄王与神女的风流韵事，隐喻自身遭人构陷、蒙受不白之冤的处境，表达了对黑白颠倒现实的强烈抗议与渴望昭雪的迫切心情。
基础解读 READING
语文核心知识
枉
枉，此处意为徒然、白白地。诗人用此字表达了一种深深的无奈与委屈，说明外界的传言毫无根据，自己蒙受了不白之冤，强调了被误解的痛苦。
诗句白话释义
外面虚传着巫山神女降雨的故事，我也被冤枉地当成了阳台神女。纵然是在梦里能够相随而去，但我并不是襄王所迷恋的那位倾国倾城的美人。诗人以此表明心迹，自己并非人们传言中的那种人。
核心主旨
这首诗的核心主旨是辩诬明志。诗人借用古代神话传说，巧妙地为自己遭受的政治冤屈进行辩护。他否认了外界强加给自己的不实之名，表达了希望澄清事实、洗刷冤屈的强烈愿望。
跨学科 · 是什么
永王李璘事件历史学
这首诗的创作背景与唐朝历史上的永王李璘事件有关。当时安史之乱爆发，永王奉命出征，李白加入了他的幕府。后来永王被其兄唐肃宗定为叛乱，李白因此受到牵连而入狱。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调宜低沉压抑，体现“虚传”与“枉作”的无奈。后两句“纵为”二字稍作停顿，后三字加强语气，读出辩解的坚定与悲愤，整体节奏舒缓而凝重。
句式仿写
可仿写“纵为……，不是……”的句式进行表达训练。例如：“纵为风雨同舟渡，不是陌路断肠人。”通过这种假设复句，表达在特定情境下的真实心迹与立场。
写作应用
核心名句可用于写作中表达被误解时的自我辩白。当需要澄清某种关系或动机时，引用此句能增添文化底蕴，表达“虽有关联但非本意”或“虽被误解但问心无愧”的复杂心境。
关联知识图谱
宋玉同作者|同典故
宋玉作《高唐赋》《神女赋》首创襄王神女故事，李白此诗反其意而用之。
名句 CLASSIC LINES
纵为梦里相随去，不是襄王倾国人
此联为全诗核心名句，运用翻案手法。诗人指出即便真有梦中相随之事，也绝非襄王与倾国倾城之佳话。此句意在洗刷冤屈，表明自己虽参与永王幕府，但绝无叛逆之心，是政治辩护的名句。
标签 TAGS
作者 POET
李白 701年－762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待