金陵酒肆留别
风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。
金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。
请君试问东流水，别意与之谁短长。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
漫游金陵
此诗作于唐玄宗开元十四年（726年）左右，时李白正值青年时期，离开蜀地漫游至金陵。创作动因是李白在金陵游历后准备离开，当地友人为其设宴饯行。历史背景方面，盛唐时期士人漫游之风盛行，金陵作为六朝古都，人文荟萃，李白在此结交了许多年轻朋友。学界公认此诗是李白早期漫游生活的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言绝句体裁，全诗共六句四十二字，押平声阳韵。体裁源流上承汉魏乐府与唐代近体诗规范，形式整饬，音韵和谐。艺术定位上，此诗代表了李白七绝清新俊逸的风格，被后世誉为唐代送别诗的佳作。文体地位上，七绝在盛唐时期发展成熟，李白此作是研究唐代七绝艺术的重要范本。
情感 · 解读
核心情感为惜别之情，情感肌理层次丰富，由店内的欢快氛围过渡到离别时的深情留恋。情感表达上，既有对友人的不舍，又有豁达豪迈的胸襟，不落俗套。历代解读共识认为，此诗虽写离别，却无颓唐衰飒之气，体现了盛唐气象与李白豪放飘逸的个性。
基础解读 READING
语文核心知识
柳花
指柳絮。在诗中点明季节为暮春时节，渲染了离别的氛围。柳絮随风飘飞，常被古人用来象征离别时的依依不舍。此处“风吹柳花”写出了春风吹拂、柳絮纷飞的景象。
吴姬
指吴地的女子，这里指金陵酒店中的侍女。金陵古属吴地，故称吴姬。诗中写吴姬压酒劝客，表现了江南女子的热情好客，增添了生活气息。
风吹柳花满店香
微风吹拂着柳絮，满屋飘散着酒香和花香。这句诗写出了酒店热闹温馨的氛围，点明了离别的季节是暮春。
吴姬压酒唤客尝
吴地的女子压出槽中的新酒，热情地呼唤客人品尝。这句描绘了酒店主人的热情好客，场面生动活泼。
金陵子弟来相送
金陵的年轻朋友们赶来为我送行。这句点明了送别的人物，体现了诗人与当地友人的深厚情谊。
欲行不行各尽觞
要走的人和送行的人，大家都尽情地喝干了杯中的酒。这句写出了送别宴会上大家开怀畅饮、依依不舍的情景。
请君试问东流水
请你们试问一下这向东流去的江水。诗人用提问的方式引出下句，将目光投向了滚滚东流的长江。
别意与之谁短长
看看是这江水长，还是我们离别的情意长？诗人用对比的方法，形象地表达了离别之情的深长无尽。
送别主旨
这首诗描写了诗人在金陵酒店与朋友离别时的情景。全诗通过描写热闹的送别宴会，表达了诗人对友人的深厚情谊和依依惜别之情，同时也展现了李白豪放洒脱的性格特点。
跨学科 · 是什么
金陵地理地理学
金陵即现在的江苏省南京市。它位于长江下游，是著名的历史古都。诗中提到的“东流水”指的就是流经金陵的长江水，长江在此向东流去，见证了无数的历史变迁。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏应舒缓流畅。前两句“风吹/柳花/满店香，吴姬/压酒/唤客尝”读出欢快气氛。后两句“请君/试问/东流水，别意/与之/谁短长”要读出深情和豪迈，语调上扬。
句式仿写
可仿写“请君试问……，……与之谁短长”句式。例如：“请君试问高山松，壮志与之谁短长。”通过设问和对比，增强语言的表现力和感染力。
写作应用
名句“请君试问东流水，别意与之谁短长”可用于描写离别场景或表达深厚情谊的作文中。适用于“友谊”、“离别”、“真情”等主题，能增添文章的文学色彩。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为李白所作的送别诗名篇，都涉及水意象，表达了对友人的深情厚谊。
名句 CLASSIC LINES
请君试问东流水，别意与之谁短长
核心名句“请君试问东流水，别意与之谁短长”以水喻情，构思新颖。明代桂天祥《批点唐诗正声》称其“无限深情，溢于言表”。
标签 TAGS
作者 POET
李白 701年－762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语70 知识点
二期上线 · 敬请期待