同王昌龄送族弟襄归桂阳二首 二
尔家何在潇湘川，青莎白石长沙边。
昨梦江花照江日，几枝正发东窗前。
觉来欲往心悠然，魂随越鸟飞南天。
秦云连山海相接，桂水横烟不可涉。
送君此去令人愁，风帆茫茫隔河洲。
春潭琼草绿可折，西寄长安明月楼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感思乡 · 惜别
创作背景
长安送别
此诗作于唐玄宗天宝年间，李白在长安时期。当时李白族弟李襄即将归桂阳，李白与王昌龄一同送别。诗中提及长安明月楼，点明了送别地点。李白借此抒发了仕途失意与思乡交织的复杂情感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式较为自由。七言古诗源于汉代歌行，至唐代发展成熟。李白擅长此体，常用于表达奔放豪迈的情感。此诗笔势灵活，转韵自然，体现了李白歌行体的典型风格。
情感 · 解读
诗歌核心情感为送别族弟的依依惜别之意。诗人通过梦境与现实的对比，抒发了对友人的深切思念。结尾寄情于景，表达了深厚的情谊与美好的祝愿。
基础解读 READING
语文核心知识
潇湘
指潇水与湘水汇流处，泛指湖南地区。这里代指族弟李襄的家乡所在地。
越鸟
南方的鸟。古代诗文中常用“越鸟”代指南方，也借指思念故乡。
诗句翻译
你的家在哪里？在潇湘二水之间，青莎白石生长在长沙水边。昨夜梦见江花映照着江水旭日，几枝花正开在东窗前面。醒来想去那里心里悠然向往，魂魄跟随越鸟飞向南天。秦地的云雾连接山海相接，桂水横亘烟雾弥漫不可渡越。送你离去让人忧愁，风帆茫茫隔着河洲。春潭边琼草碧绿可以采摘，向西寄给长安明月楼中的我。
核心主旨
这首诗写李白在长安送别族弟李襄回桂阳。诗人通过描写梦境中的家乡美景，表达了对族弟归乡的羡慕和自己的思乡之情。全诗情感真挚，既有离别的愁绪，也有对家乡的深深眷恋。
跨学科 · 是什么
潇湘川地理学
潇湘指湖南境内的潇水与湘江。湘江是湖南省最大的河流，潇水是其主要支流。两水在永州市萍岛汇合，称为潇湘。这里山清水秀，是著名的风景胜地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗押韵自然，前四句押平声韵，中间换仄声韵，最后四句再换平声韵。诵读时要注意节奏舒缓，体现送别时的惆怅与梦境的优美。特别是“愁”字要读得深沉，“明月楼”要读得悠远。
句式仿写
“春潭琼草绿可折”句式优美，可仿写为“秋山红叶红于烧，北寄江南烟雨楼”。通过颜色对比和方位词的运用，表达跨越空间的思念之情。
写作应用
“春潭琼草绿可折，西寄长安明月楼”可用于表达异地思念、寄情于景的写作场景。例如：朋友远行，可写“路边野花香可采，遥寄故人一片心”。这种写法能让情感具象化，增强感染力。
关联知识图谱
唐代浪漫主义诗人同作者
本诗作者，字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。
唐代边塞诗人人物关联
诗题中提及“同王昌龄”，王昌龄为著名边塞诗人，与李白交好，此时同在长安。
名句 CLASSIC LINES
春潭琼草绿可折，西寄长安明月楼
此二句为全诗名句，以景结情，意境优美。诗人想象族弟归途中所见春景，折草寄情。将南国的春色寄往西边的长安，寄托了深切的思念与祝福。
标签 TAGS
作者 POET
李白 701年－762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待