石城馆酬王将军
谁能绣衣客，肯驻木兰舟。
连雁沙边至，孤城江上秋。
归帆背南浦，楚塞入西楼。
何处看离思，沧波日夜流。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
大历年间江南酬别
本诗为中唐诗人郎士元唐代宗大历年间，在江南任职时偶遇王姓将军，短暂会晤后送别所作，是中唐文人社交赠答场景下的典型创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句四十字，格律严谨，对仗工整，是中唐酬赠类五律的典型作品。五言律诗萌芽于南朝齐梁时期，初唐定型，盛唐至中唐走向成熟，是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层：一是对身份尊贵的王将军肯停留会晤的感激与敬慕，二是送别友人时绵延深沉的不舍离愁，整体情感克制含蓄，哀而不伤。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
绣衣客指身份尊贵的官员或使臣。木兰舟是对船只的美称，古人认为木兰木质地坚硬，造的船质量好。南浦是古代对送别之地的通用称呼。楚塞指楚地的边关要塞。沧波就是青绿色的江水。这些字词都是古典诗词中的常见用语，没有生僻含义。
逐句白话释义
首联意思是，哪位身份尊贵的贵客啊，愿意停下华美的小船在这里停留。颔联意思是，成群的大雁从沙岸边飞过来，江边的孤城里满是秋天的气息。颈联意思是，你返程的船背对着送别地南浦驶去，楚地的关塞景色慢慢映入西边的楼头。尾联意思是，去哪里能看出我的离愁呢，就像那苍茫的江水日日夜夜不停流淌。
核心主旨概括
这首诗是诗人在石城的驿馆送别王将军时创作的赠答诗。全诗围绕秋日江边的送别场景展开，用清冷的秋景烘托离别的氛围，既表达了对王将军肯来会晤的感激与敬重，也抒发了送别友人时绵延不尽的不舍情绪。整首诗语言平实易懂，情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
石城地理属性地理学
诗中提到的石城就是现在的江苏南京石头城，它坐落在长江南岸，是古代重要的军事要塞和交通码头。现在的石头城遗址是南京知名的历史文化景点，属于全国重点文物保护单位。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗要采用2-3的断句节奏，比如“谁能/绣衣客，肯驻/木兰舟”。首联读的时候语气要带着一点惊讶和欣喜的感觉，颔联读的时候语气平缓，读出秋日的清冷感，颈联读的时候语速放慢，带着一点沉重的感觉，尾联读的时候语气悠长，最后一个“流”字可以稍微拖长一点，读出离愁绵延的感觉。
基础句式仿写
可以仿写尾联“何处看XX，XX日夜流”的设问句式，这种句式适合用来表达抽象的情绪。比如写思乡的情绪可以仿写为“何处看乡思，归云日夜流”，写对家人的牵挂可以仿写为“何处看牵挂，春风日夜流”，写对理想的追求可以仿写为“何处看壮志，奔涛日夜流”。仿写的时候要注意前后意象的关联性，保证逻辑通顺。
名句写作应用
核心名句“何处看离思，沧波日夜流”适合用在表达离别、思念、牵挂主题的作文里。比如写自己暑假送别回老家的爷爷奶奶时，可以用“站在高铁站的入口，我忽然想起古人写的‘何处看离思，沧波日夜流’，此刻我的不舍就像那不停的江水一样满溢出来”。也可以用在写怀念故乡的作文里，用来表达对故乡绵延的思念。
关联知识图谱
李煜《虞美人·春花秋月何时了》同手法
两首作品都用不断流动的水来比喻抽象的愁绪，用水的绵延不绝的特点来表现愁绪没有尽头、挥之不去的特点，是古典诗词中非常经典的抒情手法。
名句 CLASSIC LINES
何处看离思，沧波日夜流
该句以水流喻离愁的手法继承了古典诗歌抒情传统，后世历代送别类创作多有化用。
标签 TAGS
作者 POET
郎士元 ？- 约780年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待