送崔度还吴
幽燕沙雪地，万里尽黄云。
朝吹归秋雁，南飞日几群。
中有孤凤雏，哀鸣九天闻。
我乃重此鸟，彩章五色分。
胡为杂凡禽，雏鹜轻贱君。
举手捧尔足，疾心若火焚。
拂羽泪满面，送之吴江𣸣。
去影忽不见，踌躇日将曛。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜才 · 送别
创作背景
幽州之行
此诗作于唐玄宗天宝十一年（752年）冬，李白当时正在幽州（今北京一带）漫游。李白此行意在探视边塞形势，目睹了安禄山势力膨胀、边地战乱频仍的景象，心中忧愤。崔度是李白友人，即将南归吴地，李白作此诗送别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为五言古诗，全诗共十二句，六韵。五言古诗不讲究平仄对仗，形式灵活自由，适宜表达深沉复杂的情感。源于汉代乐府，至唐代更加成熟，李白擅长此体，常用于送别与抒怀。
情感 · 解读
全诗核心情感是对崔度的惜才、怜才之情以及深切的送别之意。诗人以孤凤雏喻崔度，哀其怀才不遇、混迹凡禽，表达了对友人才华的高度推崇与对其坎坷遭遇的愤懑不平，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
幽燕：指唐代幽州与燕州，今北京、河北一带。黄云：指边塞风沙扬起或云色昏黄，也喻指战云。凤雏：幼凤，比喻杰出的年轻人才，此处指崔度。吴江𣸣：吴江的水边，𣸣指水涯。曛：日落时的余光，指黄昏。
逐句释义
幽燕之地遍地沙雪，万里长空尽是昏黄的云气。早晨秋风吹起，大雁南飞，一天之内就有好几群飞过。群雁中有一只孤独的凤雏，它的哀鸣声传到了九天之上。我非常看重这只鸟，它身上有着五彩斑斓的花纹。为什么它混杂在凡俗的禽鸟中，被那些小鸭子一样平庸之辈轻视。我举起手捧着你的脚，心里焦急如焚。抚摸你的羽毛泪流满面，送你到吴江边。你离去的身影忽然不见了，我还在徘徊犹豫，太阳已经快落山了。
核心主旨
这首诗是李白送别友人崔度回吴地时所作。诗人把崔度比作高洁的凤雏，把周围的庸人比作凡禽，表达了对崔度才华的赞赏、对其怀才不遇遭遇的同情，以及依依不舍的深厚友情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
幽燕地区地处华北平原北端与内蒙古高原交界带，冬季受蒙古高压控制，盛行西北季风。气候特征为寒冷干燥，地表多沙质土壤，植被稀疏。大风天气时，沙尘被卷入高空，与云层混合，形成“黄云”蔽日的景象，这是典型的温带季风气候下的地理现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗基调悲凉深沉。前四句写景要苍凉开阔，“万里”二字要拉长声音。中间四句写人要深情痛惜，“孤凤雏”要读出珍视感，“哀鸣”要低沉。后四句送别要情感急促而沉痛，“疾心若火焚”要读出焦急，“踌躇”二字要缓慢，表现留恋。
句式仿写
原句“中有孤凤雏，哀鸣九天闻”运用了比喻和夸张。可仿写：林中有一只独虎，咆哮山谷震；队里有一位英雄，壮志众人服。
写作应用
名句“中有孤凤雏，哀鸣九天闻”可用于写作中描写人才被埋没、孤独无助的处境，或表达对怀才不遇者的同情与赏识。例如：“在那些平庸的员工中，他就像李白笔下的‘孤凤雏’，才华横溢却无人赏识，只能独自哀鸣。”
关联知识图谱
李白友人人物关联
崔度为李白友人，生平事迹史料记载较少，主要见于李白赠诗。李白曾作《送崔度还吴》赠之，称其为“孤凤雏”，可见其才华出众，与李白交情深厚。
名句 CLASSIC LINES
中有孤凤雏，哀鸣九天闻
此二句为全诗核心名句，运用比喻手法，将崔度比作孤独的凤雏。凤雏本应高洁，却陷于凡禽之中，其哀鸣之声直达九天，形象生动地刻画了友人才华横溢却孤独无助、渴望被理解的处境，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
李白 701年－762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待