送殷淑三首 一
海水不可解，连江夜为潮。
俄然蒲屿阔，岸去酒船遥。
惜别耐取醉，鸣榔且长谣。
天明尔当去，应便有风飘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
创作背景
此诗作于李白游历宣城、当涂一带时期，具体时间学界多认为在天宝年间。诗题为送别殷淑，殷淑为李白好友（或以为即殷明佐，但无确证）。创作动因是友人在江边即将乘船离别，诗人设宴饯行，即景生情而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式自由灵活。五言古诗源于汉代，至唐代依然盛行，李白擅长此体。其艺术定位在于古朴自然，适合表达奔放洒脱的情感，在历代文体地位中占有重要一席。
情感 · 解读
全诗核心情感为深挚的惜别之情，融合了旷达与留恋的复杂心理。情感层次由眼前的江水连绵起兴，转入离别在即的饮酒放歌，最后归于对友人顺风而去的美好祝愿，体现了李白豪放飘逸的离别观。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“解”意为分离或溶解，此处指江水与海水不可分开。“蒲屿”指长满蒲草的水中小岛。“鸣榔”是敲击船舷的声音，古人常以此作为歌唱的节拍或捕鱼的信号。“谣”指不用乐器伴奏的歌唱。
逐句释义
海水深广不可分离，连夜涌入江水形成潮水。忽然间觉得蒲屿变得宽阔，岸边远去，载酒的船只也显得遥远。为了珍惜离别，我们姑且喝个痛快，敲着船舷放声高歌。天亮后你就要离去，那时应该会有顺风相送。
主旨概括
这首诗描写了诗人在江边送别友人的情景。通过描写江海连潮的景象和饮酒高歌的行为，表现了诗人与友人之间深厚的情谊。全诗情感真挚，既有离别的不舍，又有对友人旅途顺利的美好祝愿，体现了李白豪放的性格。
跨学科 · 是什么
潮汐现象地理学
诗句描写了江海交汇处涨潮的景象。在河流入海口，海水受月球引力影响产生潮汐，涨潮时海水会倒灌入江河，形成“连江夜为潮”的壮观景象。这是河口地区特有的地理水文特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调应平稳深沉，表现江海连绵的气势。第三、四句节奏稍快，表现船行水上的动态。第五、六句要读出豪迈洒脱的感觉，“鸣榔”二字可重读。最后两句语调上扬，充满希望和祝愿。
句式仿写
可仿写“惜别耐取醉，鸣榔且长谣”的句式，运用动作描写来表现情感。例如：“欢聚且高歌，起舞弄清影”。通过具体的动作“高歌”“起舞”来表达欢聚的快乐，模仿原句以动写情的手法。
写作应用
核心名句“惜别耐取醉，鸣榔且长谣”可用于描写离别场景、朋友聚会或表达豁达人生态度的作文中。在写作中，可以引用此句来表现面对离别时的洒脱情怀，或者用来形容文人雅士的风度。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为李白创作的送别诗，都描写了水边送别的场景，表达了深厚的友情，但本诗更侧重豪放旷达，另一首侧重深情凝望。
名句 CLASSIC LINES
惜别耐取醉，鸣榔且长谣
此联为全诗核心名句，生动刻画了离别时刻的豪迈情态。上句写为了珍惜离别而开怀畅饮，下句写击打船舷高声吟唱，将离别的感伤转化为洒脱的行动。后世多以此句形容文人雅士送别时的旷达风度。
标签 TAGS
作者 POET
李白 701年－762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待