春滞沅湘有怀山中
沅湘春色还，风暖烟草绿。
古之伤心人，于此肠断续。
予非怀沙客，但美采菱曲。
所愿归东山，寸心于此足。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
流放途中所作
流放遇赦后所作 — 此诗作于唐肃宗乾元二年（759年），李白在流放夜郎途中遇赦后，滞留于沅湘一带之时。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式灵活自由。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，至唐代依然保持强劲生命力。李白此作继承了汉魏风骨，语言质朴自然，音韵和谐流畅，体现了五言古诗独特的艺术魅力。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅思乡，表达了诗人滞留他乡的无奈与对归隐生活的深切向往。情感由眼前的春色触发，由景入情，层层递进。既有对滞留现实的无奈，也有对归隐理想的坚持，情感真挚深沉，体现了李白特有的豪放与深情。
基础解读 READING
语文核心知识
烟草
烟草指笼罩在烟雾中的草地，形容春草茂盛、烟雾迷蒙的样子。这个词生动地描绘了江南春天的特有景象，营造出一种朦胧而富有诗意的氛围。在诗中，烟草绿形象地表现了春天的生机，也反衬出诗人内心的迷茫与愁绪。
沅湘春色还，风暖烟草绿
沅湘两地的春天又回来了，春风和煦，烟雾笼罩下的草地呈现出一片嫩绿。这两句写景，描绘了江南春天的美好景象。春风送暖，草木变绿，万物复苏，展现了一幅生机勃勃的春日画卷，为下文的抒情奠定了基调。
古之伤心人，于此肠断续
古代那些伤心的人，在这里悲痛欲绝，断肠之痛连绵不绝。这两句由景入情，联想到历史上在此地流放的屈原等伤心人。诗人借古喻今，表达了自己内心的痛苦，也暗示了自己与古人有着相似的命运，情感深沉而含蓄。
予非怀沙客，但美采菱曲
我不是像屈原那样怀抱沙石自沉的人，我只是喜爱那采菱的歌曲。这两句用典，诗人以屈原自比又自辩。表明自己虽然遭遇挫折，但不会像屈原那样绝望自尽，而是欣赏民歌，保持乐观，体现了李白豁达的人生态度。
所愿归东山，寸心于此足
我唯一的愿望就是回到东山归隐，这一点点心愿得到满足就足够了。这两句直抒胸臆，点明主旨。表达了诗人对归隐生活的向往，不再追求功名利禄，只求心灵得到安宁。语言朴实，情感真挚，展现了诗人淡泊名利的高洁志趣。
归隐之志
全诗通过描写沅湘春色，联想到古代伤心人，进而抒发自己不愿像屈原那样绝望，只愿归隐东山的情怀。诗歌情感由悲凉转为旷达，体现了李白在困境中依然保持乐观、追求精神自由的人生态度，主旨鲜明，意蕴深远。
跨学科 · 是什么
沅湘地理地理学
沅湘指沅水和湘江，位于现在的湖南省。这两条河流是洞庭湖水系的重要组成部分，流经地区风景优美，物产丰富。在古代，这里是楚文化的核心区域，也是文人墨客经常吟咏的地方，具有独特的地理和文化地位。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言古诗，诵读节奏多为二二一或二一二结构。例如首句沅湘/春色/还，节奏舒缓平稳。读时应注意语速适中，前四句略带忧伤沉郁，后四句转为旷达平静，通过语调变化体现诗人情感的转折。
句式仿写
可模仿予非...但...句式进行写作练习。例如予非名利客，但爱读书声，表达自己的人生态度。这种句式对比鲜明，简洁有力，适合表达个人的选择与志向，能够增强文章的表现力和感染力。
写作应用
所愿归东山，寸心于此足可用于表达知足常乐、淡泊名利的主题。在作文中，可以引用此句来论证人生的价值不在于功名利禄，而在于内心的安宁与满足。这句诗语言优美，意境深远，能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
唐代浪漫主义诗人同作者
本诗作者，字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为诗仙。
古代诗歌体裁同体裁
本诗体裁，每句五个字，形式自由，不讲究平仄对仗，源于汉代。
名句 CLASSIC LINES
所愿归东山，寸心于此足
此二句直抒胸臆，表达了诗人归隐东山的坚定愿望与知足常乐的心境。语言平易近人，却蕴含着深刻的人生哲理。这两句诗不仅是李白个人情感的宣泄，也成为了后世文人表达归隐之志的经典名句，具有极高的文化辨识度与影响力。
标签 TAGS
作者 POET
李白 701年－762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待