拟古十二首 十二
去去复去去，辞君还忆君。
汉水既殊流，楚山亦此分。
人生难称意，岂得长为群。
越燕喜海日，燕鸿思朔云。
别久容华晚，琅玕不能饭。
日落知天昏，梦长觉道远。
望夫登高山，化石竟不返。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
拟古题创作
此诗为李白《拟古十二首》组诗的第十二首，创作时间难以确考，多认为作于其流放或漫游时期。'拟古'是李白重要的创作方式，借古题写己怀，模仿汉魏古诗的格调与意境。诗中流露的身世之感与政治失意，折射出李白晚年的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式自由灵活。五言古诗源于汉代，至唐代依然盛行，李白此作即承继汉魏风骨。全诗共十六句，隔句押韵，韵脚转换自然，体现了古诗体裁的灵活性。
情感 · 解读
全诗核心情感为深沉的离愁别绪，抒发了与友人分别后的痛苦与思念。诗人通过'辞君还忆君'直抒胸臆，表达了离别后的依恋与不舍。情感由离别之痛延伸至人生失意的感慨，层层递进，真挚感人。
基础解读 READING
语文核心知识
去去
意思是'离去啊，不断地离去'，叠词使用增强了离别的动作感和无奈的情绪。这种重复的词语在古诗中常用来表现行程的遥远和离别的决绝。读起来朗朗上口，强调了诗人不得不离开的无奈心情。
诗句白话释义
离去啊又离去，辞别了您却还在想念您。汉水的支流既然已经分流，楚山的山脉也在此处分界。人生很难事事如意，哪里能够长久地相聚在一起呢？越地的燕子喜欢海边的太阳，燕地的鸿雁思念北方的云彩。离别久了容颜容易衰老，像琅玕一样的美玉也不能当饭吃。太阳落山知道天色已晚，梦境太长醒来觉得道路遥远。登上高山盼望丈夫归来，化作石头竟然再也没有回来。
核心主旨
这首诗通过描写离别后的思念，表达了人生难以如愿的无奈和深沉的相思之苦。诗人用分流的汉水和分界的楚山比喻两人的分离，又用燕子和鸿雁的不同习性比喻人的各奔东西。最后借用望夫石的传说，表达了思念到极致的悲伤。全诗情感真挚，语言朴素自然。
跨学科 · 是什么
汉水地理学
汉水即汉江，是长江最大的支流，流经陕西、湖北等地。诗中说'汉水既殊流'，是用水流的分支来比喻人的分离。汉江水流湍急，支流众多，在古代是重要的交通水道，也是送别诗中常见的地理意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调悲凉深沉。开篇'去去复去去'要读出沉重、无奈的感觉，'复'字可稍加重读。中间议论句'人生难称意'要读出感叹的语气。结尾'化石竟不返'要读出凄凉、绝望的意味，余音袅袅。
句式仿写
本诗'人生难称意，岂得长为群'是议论抒情句，可仿写表达人生感悟。例如：'世事多变迁，难得常相聚'。仿写时要保留原句的感叹语气和对人生无常的思考，前句陈述现象，后句反问感叹。
写作应用
名句'人生难称意'可用于写作中表达对挫折的豁达或对人生不如意的感叹。例如在关于'成长'、'挫折'、'心态'等话题的作文中，可以引用此句引出对人生常态的思考，说明不如意是人生的常态，要学会接受和面对。
关联知识图谱
拟古题材同体裁
本诗为李白《拟古十二首》之一，属于拟古题材诗歌。
名句 CLASSIC LINES
人生难称意
此句道出了人生不如意事十之八九的普遍哲理。语言平易近人，却蕴含深刻的人生感悟。
标签 TAGS
作者 POET
李白 701年－762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待