还阙首途寄精舍亲友

休沐日云满,冲然将罢观。

严车候门侧,晨起正朝冠。

山泽含余雨,川涧注惊湍。

揽辔遵东路,回首一长叹。

居人已不见,高阁在林端。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 隐逸
创作背景
仕途迁转
此诗作于韦应物任滁州刺史期间或之后,当时他奉命卸任返京(还阙)。他在滁州期间曾于精舍与亲友相聚,此诗记录了他在休沐日结束后,辞别亲友、启程回京的情景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,全诗共十句,每句五字,不讲究严格的平仄对仗,韵律自由古朴。五言古诗源于汉代,至唐代依然盛行,是韦应物擅长的诗体之一,适合承载质朴深沉的情感表达。
情感 · 解读
诗中通过“回首一长叹”等动作描写,直接抒发了诗人与亲友离别时的依依不舍。这种情感并非撕心裂肺的悲痛,而是一种淡淡的、绵长的惆怅,体现了诗人重情重义的性格特征。

基础解读 READING

语文核心知识
休沐
指古代官员的休假休息日。在古代,官员工作一定时间后会有法定的休息日,用来洗沐、处理私事。诗中说明诗人是在假期结束或假期中准备出行。
原指宫门两侧的望楼,后来代指京城或朝廷。题目中“还阙”意为回到京城去,指诗人奉命回京复命。
全诗白话释义
休假日里云层满天,我心境冲淡,打算停止观览。整齐的车马已在门侧等候,清晨起来穿戴好上朝的衣冠。山泽中还含着残留的雨水,川涧里奔流着惊人的急湍。揽着马缰走上东去的道路,回首看去发出一声长叹。居住的人已经看不见了,只有那座高阁矗立在树林顶端。
核心主旨
这首诗描写了诗人在假期结束、即将返京时辞别亲友的情景。通过描写雨后山川的景色和回望高阁的动作,表达了诗人对亲友的深厚情谊和对隐居生活的留恋,以及不得不奔赴仕途的无奈。
跨学科 · 是什么
川涧地理学
指山间的河流沟渠。诗中提到“川涧注惊湍”,描写了雨后山间水流湍急的自然现象,反映了滁州地区多山多水的地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速偏慢。前四句叙述准备过程,语调平稳;中间四句写景抒情,“惊湍”二字可稍重读以示水流之急;最后两句“居人已不见,高阁在林端”应读出余音绕梁之感,表现回望的深情与惆怅。
句式仿写
可仿写“居人已不见,高阁在林端”的句式,运用“……已不见,……在……”的结构,通过视觉焦点的转换来表现离别或消失的主题。例如:“故人已不见,孤舟在江心”。
写作应用
核心名句“居人已不见,高阁在林端”可用于描写离别场景、表达对故人的怀念或感叹物是人非。在游记散文或抒情散文中,可用此句式结尾,营造悠远的意境。
关联知识图谱
韦应物同作者
本诗作者,唐代著名山水田园诗人,诗风高雅闲淡。
五言古诗同体裁
本诗文体,不拘对仗,韵律自由。

名句 CLASSIC LINES

居人已不见,高阁在林端
这两句诗以景结情,写诗人行至远处回首眺望,亲友已不可见,唯有那座代表相聚记忆的高阁矗立在林梢。此联意境深远,将离别的惆怅化为永恒的视觉定格,是韦应物“高古”诗风的典型体现。

标签 TAGS

作者 POET

韦应物 737~792
唐代诗人,曾任苏州刺史,世称韦苏州

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待