送宣城路录事
江上宣城郡，孤舟远到时。
云林谢家宅，山水敬亭祠。
纲纪多闲日，观游得赋诗。
都门且尽醉，此别数年期。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
送别友人赴任
此诗为诗人送别友人路录事赴宣城任职所作。路录事，生平不详，录事为官职名，掌管文书纠察。宣城即今安徽宣城，唐代为江南西道宣州治所，风景秀丽，人文荟萃。诗人结合宣城的历史人文典故，既表达对友人赴任的祝贺，又流露出惜别之情，创作时间应在诗人仕途相对平稳时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，严格遵循五言律诗的格律规范。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，至盛唐已极为成熟。此体要求颔联与颈联对仗工整，平仄合律，押韵严谨。在唐代文体地位中，五言律诗是士大夫阶层最常用的交际与抒情载体，体现了唐代文人严谨的法度意识与审美追求。
情感 · 解读
全诗情感基调为惜别与祝愿交织。首联以孤舟远到点出离别的孤寂感，尾联以都门尽醉、数年为期表达对友人的深厚情谊与重逢的期盼。情感表达含蓄深沉，既有离别的惆怅，又有对友人赴任后闲适生活的宽慰，体现了盛唐送别诗昂扬豁达的主流情感特征。
基础解读 READING
语文核心知识
孤舟
孤舟意为孤独的小船。这里代指友人独自乘船前往宣城赴任。孤字渲染了离别的孤单氛围，暗示旅途的寂寞与漫长。在古诗中，孤舟常作为游子漂泊、离人远行的意象出现，寄托着诗人的关切与同情。
纲纪
纲纪原指治理、法度，这里代指官职公务。路录事作为州郡佐官，负责监察纠举。诗中称纲纪多闲日，是说友人任职的地方公务相对清闲。这既是对友人赴任后生活状态的预想，也是劝慰友人不必为离别过于忧伤的宽解之语。
江上宣城郡，孤舟远到时
这两句诗的意思是：江边的宣城郡，是你乘坐孤舟远道而至的地方。诗人开篇点明友人要去的目的地宣城，以及到达时的情景。江上点出宣城的地理位置，孤舟远到写出了旅途的遥远与艰辛。
云林谢家宅，山水敬亭祠
这两句诗的意思是：云雾缭绕的林间有谢家的宅邸，秀美的山水间坐落着敬亭山的祠庙。诗人运用典故，列举宣城的著名古迹，为友人描绘了一幅充满人文气息的山水画卷，表达了对友人的美好祝愿。
纲纪多闲日，观游得赋诗
这两句诗的意思是：处理公务之余会有很多闲暇日子，可以游览风景并创作诗篇。诗人想象友人赴任后的生活，公务清闲，有充裕的时间寄情山水、吟诗作赋。这是对友人未来生活的美好设想，也是对离别愁绪的排解。
都门且尽醉，此别数年期
这两句诗的意思是：在京城门外让我们尽情喝醉吧，这次分别后又要等好几年才能相见。诗人在结尾直抒胸臆，以痛饮告别，表达了对友人的深厚情谊。数年期点明了重逢的不易，增添了离别的感伤色彩。
送别主旨
这首诗是一首送别诗。全诗通过对宣城地理风物的描绘和对友人未来生活的想象，表达了诗人对友人赴任的祝福与不舍。前六句侧重写景与叙事，后两句侧重抒情，情感由开朗转为深沉，体现了盛唐送别诗豁达真挚的特点。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
宣城位于安徽省东南部，地处皖南山区与沿江平原过渡地带。境内主要河流为水阳江，是长江的重要支流。诗中称江上宣城郡，准确概括了宣城依山傍水、水网密布的地理特征。唐代宣州宣城郡是江南重要的交通枢纽与经济重镇。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读本诗应采用五言律诗的标准节奏，按二三结构划分。如江上/宣城郡，孤舟/远到时。前六句语调宜舒缓平稳，展现宣城的秀丽风光与闲适生活。后两句语调转为深沉凝重，尽醉二字需重读，以表达离别的深情与无奈。
句式仿写
可仿写都门且尽醉，此别数年期这一句式。句式特点为地点加行动，结果加时间期限。例如：站台且挥手，此去经年期。通过具体的场景描写与时间跨度的对比，增强情感表达的张力。
写作应用
都门且尽醉，此别数年期可用于表达离别时的深情厚谊与对重逢的期盼。适用于送别朋友、亲人远行等场景。在写作中可引用此句，表现相聚的短暂与离别的长久，增添文章的情感深度与文化底蕴。
关联知识图谱
谢脁人物关联
诗中谢家宅指谢脁宅邸，谢脁曾任宣城太守，是山水诗代表人物。
敬亭山关联地名
诗中敬亭祠所在地，因谢脁与李白题咏而闻名。
名句 CLASSIC LINES
都门且尽醉，此别数年期
此二句为全诗情感凝聚之笔。意为在京城门外且图一醉，此次分别后又要数年才能相见。以尽醉表现离情的深重，以数年期点出重逢的遥遥无期与殷切期盼。语言质朴自然，情感真挚动人，体现了唐代士大夫离别时的典型心态，具有较强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
韦应物 737～792
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待