送元仓曹归广陵

官闲得去住，告别恋音徽。

旧国应无业，他乡到是归。

楚山明月满，淮甸夜钟微。

何处孤舟泊，遥遥心曲违。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感惜别

创作背景

此诗作于韦应物任职江南或闲居时期。诗题中“元仓曹”为友人姓氏与官职（仓曹参军），“归广陵”指其返回扬州。此时诗人或处于仕途闲散之际，借送别友人之机，抒发自己对仕宦浮沉的感慨及对归隐生活的向往。具体创作年份学界尚无定论，多依诗集编次系于其地方任职期间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐沈宋，至盛唐已极为成熟，是唐代文人抒写离情别绪最常用的正统文体之一。

情感 · 解读

全诗情感基调为深挚的惜别之情与淡泊的身世之感。诗人以闲官之身送别友人，既有对友人归乡的羡慕，又暗含自身羁旅他乡、无所归依的落寞。情感表达含蓄蕴藉，将离别之愁与身世之叹融为一体，体现了盛唐送别诗特有的清远意境。

语文核心知识

重点字词

“官闲”指官职清闲或无事可做。“音徽”指美好的声誉或容貌，此处代指友人。“旧国”指故乡。“淮甸”指淮河附近的平原地区。“微”形容钟声隐约。“心曲”指内心深处。“违”指分离、违背心愿。这些词语构成了全诗的情感基调。

逐句释义

官职清闲，去留自如，但在告别之时，我依然留恋你的风采。我的故乡应该已无产业，而你前往他乡却像是归家一般。楚地的群山洒满明月，淮河平原的夜钟声隐约可闻。你那孤舟将停泊在何处？遥遥相隔，我的心曲难以实现。

主旨概括

这是一首送别诗。诗人通过描写送别友人归乡的场景，表达了对友人的深厚情谊。同时，诗人也流露出对自己仕途平淡、故乡无业的淡淡忧伤。全诗语言清淡，情感真挚，写出了送别时的依依不舍。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

诗中“楚山”指淮河以南的山区，古属楚国。“淮甸”指淮河沿岸的平原。“广陵”即今江苏扬州。这些地名勾勒出送别的地理空间：友人在淮楚之地出发，目的地是扬州。这一区域水网密布，是唐代文人游历往来的主要区域。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜缓，基调清冷。首联平稳叙述，颔联“无业”与“是归”略带对比语气。颈联“满”字需读得饱满开阔，“微”字则要轻柔悠长，体现夜色的静谧。尾联“何处”设问，“遥遥”拉长声音，表达无尽的牵挂。

句式仿写

可仿写“何处……，遥遥……”句式。例如：“何处孤鸿影，遥遥天际飞。”或仿写颔联对比句式：“旧园应荒芜，新居到是春。”通过模仿学习诗人运用对比和设问表达情感的方法。

写作应用

“楚山明月满，淮甸夜钟微”可用于描写宁静的夜晚、离别场景或表达淡淡的愁绪。在写景作文中，可借鉴其视听结合的手法，用明月写视觉，用钟声写听觉，营造出空灵深远的意境。

关联知识图谱

送元二使安西同主题

两首均为唐代著名的送别诗，表达了深厚的友情与离别的感伤，但韦应物此诗更显清冷闲淡。