赠别河南李功曹

‘耿耿’形容心中不安的样子。‘私戚’指个人的忧伤。‘寥寥’意为空虚、寂静。‘扉’指门扇。‘觞’是酒杯。‘违’在这里指分离、离别。‘琢磨’比喻修身养性、磨砺才干。‘瓌朗’意为美好明朗。‘宪礼’指法度礼仪。‘天机’比喻天性灵机。‘聿’是发语词。‘彦’指有才学的人。‘绾绶’指系结印绶，意为任职。‘章台’泛指朝廷官署。‘霏霏’形容雨雪纷飞或云气浓密，这里形容思绪纷乱。

心中不安怀抱着私人的忧伤，孤零零地独自关上房门。面对酒杯自己都不想喝，更何况是要与故人离别。故人正在磨砺才干，他那美好明朗的品格世间少有。法度礼仪更加显赫的职位，他的文章挥洒出天然的灵机。他从东山而来，众多才士都仰慕他的风采。谈笑之间考取了高第，系上官印绶带便说要归去。洛阳是游赏宴饮之地，千里迢迢赶上了芳菲时节。今天早晨在章台送别，连杨柳也显得依依不舍。云霞没有改变颜色，山川还沐浴在夕阳余晖中。忽然间就不能再相见了，心中的思绪纷乱如飞絮。

这首诗是韦应物送别友人李功曹的作品。全诗先写自己心情郁闷，再写友人品德高尚、才华横溢，接着写友人从隐居到出仕的过程，最后描写送别场景。诗人通过对友人的赞赏和离别时的景物描写，表达了依依不舍的深情和对人生聚散无常的感慨。