送陆侍御还越

居藩久不乐,遇子聊一欣。

英声颇籍甚,交辟迺时珍。

绣衣过旧里,骢马辉四邻。

敬恭尊郡守,笺简具州民。

谬忝诚所愧,思怀方见申。

置榻宿清夜,加笾宴良辰。

遵涂还盛府,行舫绕长津。

自有贤方伯,得此文翰宾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 赞美
创作背景
任职越州期间
此诗当作于韦应物任职苏州或滁州刺史期间,时陆侍御卸任或奉诏回越州(今浙江绍兴)。陆侍御作为监察御史,声名显赫,途经韦应物所在地,两人相聚后作别。诗中“居藩久不乐”暗示了诗人当时在地方任职的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,全诗共十六句,每句五字,不讲究严格的平仄对仗,押平声韵。五言古诗源于汉代,至唐代依然盛行,是诗人抒发情怀、赠答应酬的重要载体。相较于律诗,其形式更为自由,适合铺陈叙事与抒情。
情感 · 解读
全诗情感基调既有对友人离别的依依不舍,又有对友人品德与才华的高度赞赏。诗人通过回顾交往、描写送别场景,表达了对友人的敬重之情,同时也流露出自己身处藩郡的淡淡失意与对友人归乡的欣慰。

基础解读 READING

语文核心知识
绣衣
指绣有图案的官服,诗中特指监察御史的官服。汉代御史执法穿绣衣,后世便以“绣衣”作为御史的代称。这里用来指代陆侍御,突出了他的官员身份和威严。
骢马
指青白色的马,名骢。东汉桓典任侍御史,常骑骢马,执法严正,京师畏惮。后常用“骢马”代指御史或形容官员刚正不阿。诗中以此典赞扬陆侍御的清廉正直。
居藩久不乐,遇子聊一欣
我在地方任职很久,心中一直闷闷不乐,今天遇见你,才感到一丝欣慰和快乐。这两句写出了诗人对友人的期待和相见时的喜悦心情。
绣衣过旧里,骢马辉四邻
你身穿御史官服经过故乡,骑着的青白骏马让四邻都感到光彩。这两句描写了陆侍御衣锦还乡的荣耀场景,也暗含对他正直名声的赞美。
送别主旨
这首诗是一首送别诗,主要表达了诗人对友人陆侍御的敬重和赞美之情。诗人通过描写友人的声望、还乡的荣耀以及两人的深厚情谊,抒发了离别时的依依不舍,同时也展现了两人高尚的品德修养。
跨学科 · 是什么
侍御史历史学
唐代官职名,属御史台,掌管监察百官、巡视刑狱等事。陆侍御即陆姓侍御史,地位清贵,责任重大。诗中称其“英声颇籍甚”,说明他在官场名声很好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二-三”结构,如“居藩/久不乐,遇子/聊一欣”。语调应平稳舒缓,在“绣衣”、“骢马”等意象处可适当重读,以体现赞赏之情。
句式仿写
可仿写“名词+动词+名词”的对仗句式,如“绣衣过旧里,骢马辉四邻”。例如:“红妆辞故里,白马踏春风”。这种句式画面感强,适合描写人物出场或场景转换。
名句应用
“绣衣过旧里,骢马辉四邻”适合用于描写衣锦还乡、荣归故里的场景,也可用来赞美正直有为的官员或朋友。在写作中引用,能增添文章的古典韵味和表现力。
关联知识图谱
韦苏州同作者
韦应物曾任苏州刺史,世称“韦苏州”,诗风高雅闲淡。
骢马御史同典故|人物关联
“骢马”典故出自东汉桓典,此处借指陆侍御。

名句 CLASSIC LINES

绣衣过旧里,骢马辉四邻
此联运用借代手法,“绣衣”指代侍御史,“骢马”典出桓典,生动描绘了御史威仪。诗句不仅写出了陆侍御衣锦还乡的荣耀,也侧面烘托了其公正廉洁的形象,是全诗刻画人物形象的精彩笔墨。

标签 TAGS

作者 POET

韦应物 737~792
唐代诗人,曾任苏州刺史,世称韦苏州

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待