送崔叔清游越
忘兹适越意，爱我郡斋幽。
野情岂好谒，诗兴一相留。
远水带寒树，阊门望去舟。
方伯怜文士，无为成滞游。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 淡泊
创作背景
韦应物任苏州刺史期间
此诗作于韦应物任苏州刺史期间。诗题中的“郡斋”即指苏州刺史官署，诗人时为地方长官，崔叔清为其幕僚或友人，欲离苏游越，诗人作此诗送行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，对仗工整，体现了唐代律诗的成熟风貌。五言律诗在初唐定型，至盛唐已极为普及，是文人交游酬唱的重要载体。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人崔叔清远游的不舍与关切，情感真挚深沉。诗人既赞赏友人的才华，又对其远行充满牵挂，体现了深厚的友情。
基础解读 READING
语文核心知识
适
动词，意为“往、到……去”。诗中“适越”指前往越地，即今浙江绍兴一带。这是一个常见的文言实词，在古诗文中常用于表示动作的方向。
方伯
古代诸侯中的领袖之称，明清时作为对布政使（省级长官）的尊称。诗中是韦应物自指或指代上级长官，表达对文士的怜惜与尊重。
首联释义
我原本也有前往越地的念头，但因为喜爱这郡斋的清幽环境而留了下来。这两句交代了诗人未成行的原因，侧面烘托出苏州郡斋的吸引力。
颔联释义
我本有山野闲情，并不喜好四处拜谒权贵，但诗兴一来，便想留在此地。这两句表现了诗人淡泊名利、随性而为的性格特点。
颈联释义
极目远眺，只见远处的水面环绕着带寒意的树木，我在阊门凝望着那艘远去的船只。这两句写景寓情，通过萧瑟的秋景衬托离别的惆怅。
尾联释义
地方长官怜惜有才华的文士，希望你此去不要因为留恋而滞留行程。这是对友人的劝勉，希望他早日到达目的地，成就事业。
送别劝勉
全诗通过描写送别友人崔叔清游越的场景，表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。既有对友人离去的依依不舍，又有对其前程的关切与劝勉。
跨学科 · 是什么
越地地理学
诗中“越”指越地，即今浙江绍兴及周边地区。春秋战国时期为越国领地，唐代设越州，风景秀丽，人文荟萃，是唐代文人向往的游历之地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
全诗为五言律诗，诵读节奏多为“二-三”结构。如“忘兹/适越意，爱我/郡斋幽”。颈联写景句“远水/带/寒树，阊门/望/去舟”中间动词需重读，体现画面动感。
句式仿写
可仿写“远水带寒树”的句式，运用“名词+动词+偏正短语”的结构描绘景物。例如“长风送孤雁，落日映归帆”，练习以景寓情的写作手法。
写作应用
“远水带寒树，阊门望去舟”可用于描写离别场景或表达对远方亲友的思念。在游记或抒情散文中，可引用此句来渲染萧瑟、辽远的氛围。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代著名的送别诗，表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿，但韦诗重在写景寓情，王诗重在劝酒抒怀。
名句 CLASSIC LINES
远水带寒树，阊门望去舟
此联为全诗写景名句，意境开阔，画面感强。以“远水”与“寒树”勾勒江南水乡深秋景色，以“望去舟”点出送别主题，情景交融，历来受人称道。
标签 TAGS
作者 POET
韦应物 737～792
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待