荅徐秀才
铅钝谢贞器，时秀猥见称。
岂如白玉仙，方与紫霞升。
清诗舞艳雪，孤抱莹玄冰。
一枝非所贵，怀书思武陵。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感谦逊 · 高洁
创作背景
酬答之作
此诗为酬答之作，具体创作时间不详。从内容看，表达了谦谢与隐逸之思，或作于任官期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，属于唐代流行的古体诗形式。五古不讲究严格的平仄对仗，格律相对自由，适合表达质朴深沉的情感。该体裁源流久远，承继汉魏风骨，在唐代诗坛占有重要地位。
情感 · 解读
诗人以“铅钝”自喻，极力推辞友人的赞誉，表现出谦逊自牧的君子之风。这种自我贬低并非虚伪客套，而是基于对自身才德清醒认知的真诚表达，体现了传统士人内敛修身的道德追求。
基础解读 READING
语文核心知识
铅钝
“铅钝”指铅刀，钝而不利，诗人以此自喻才质平庸。这是古人常用的自谦之词，表示自己没有锋利的才干，不堪大用。这种说法体现了古人谦逊待人、不骄不躁的修养。
谢
“谢”字在此处意为推辞、拒绝。诗人说自己才质铅钝，因此推辞接受“贞器”即珍贵器皿的美誉。这个字准确地传达了诗人面对赞誉时诚惶诚恐、不敢接受的态度。
诗句白话释义
我自知才质像铅刀一样迟钝，推辞接受珍贵的器皿之称，却承蒙您这位时秀才俊过分地称赞。我哪里比得上那些白玉般的仙人，正驾着紫霞飞升上天呢。您的诗句清新美丽，如同飞舞的艳雪；我孤独的怀抱像玄冰一样晶莹剔透。那一枝桂冠并不是我所看重的，我怀揣着书本，心里思念着武陵桃花源。
核心主旨
这首诗通过酬答友人，表达了诗人谦逊自牧的品德和对隐逸生活的向往。诗人自谦才钝，盛赞友人的诗才，同时表明自己不慕名利、坚守高洁志趣的心迹。全诗语言清丽，意境高远，体现了诗人超凡脱俗的精神追求。
跨学科 · 是什么
武陵
“武陵”是一个地名，位于今湖南省常德市一带。在古典诗词中，武陵通常代指陶渊明笔下的“桃花源”，是隐逸避世的理想国象征。诗人提到武陵，表达了对远离尘世喧嚣、回归自然宁静生活的向往。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗时，语调宜平和舒缓，体现诗人谦逊淡泊的心境。首联“铅钝”二字读得沉稳，表现自谦；“猥见称”可稍作停顿，表达意外之感。颔联“白玉仙”、“紫霞”语调可略微上扬，展现神仙世界的飘逸。颈联为名句，需读得清脆悦耳，突出“舞艳雪”、“莹玄冰”的优美意象。尾联“思武陵”三字宜慢读，余韵悠长。
句式仿写
本诗颈联“清诗舞艳雪，孤抱莹玄冰”运用了“名词+动词+形容词+名词”的对仗句式，将抽象事物具象化。可仿写为：“妙笔生春雨，丹心照汗青”或“高歌惊落月，静气若幽兰”。仿写时要注意前后词语的搭配要符合逻辑，意境要协调统一。
写作应用
“清诗舞艳雪，孤抱莹玄冰”一句常用于形容文采斐然或品格高洁。在写作中，若要赞美某人的诗文清新脱俗，或形容某人坚守节操、不随波逐流，可引用此句。例如：“张先生一生淡泊名利，晚年隐居乡野，正如古人所云‘孤抱莹玄冰’，其高洁志趣令人敬仰。”
关联知识图谱
陶渊明《桃花源记》同典故
诗末句“怀书思武陵”直接引用陶渊明笔下武陵渔人误入桃花源的典故，表达对理想隐居地的向往。
名句 CLASSIC LINES
清诗舞艳雪，孤抱莹玄冰
此联对仗工整，意象奇绝。上句以“艳雪”喻诗风之清丽灵动，下句以“玄冰”喻怀抱之澄澈坚贞。两句将抽象的诗才与品格具象化，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
韦应物 737～792
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待