荅重阳
省札陈往事，怆忆数年中。
一身朝北阙，家累守田农。
望山亦临水，暇日每来同。
性情一疏散，园林多清风。
忽复隔淮海，梦想在沣东。
病来经时节，起见秋塘空。
城郭连榛岭，鸟雀噪沟丛。
坐使惊霜鬓，撩乱已如蓬。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感思乡
创作背景
创作背景
此诗作于韦应物任滁州刺史期间。德宗兴元元年（784年）至贞元元年（785年），诗人身在滁州，远离家乡长安及任职地，于重阳节感怀而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式灵活自由。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，至唐代依然重要。韦应物此作语言古朴自然，体现了五古叙事抒情的长处。
情感 · 解读
诗中核心情感为深切的思乡之情与对自身老病漂泊的感伤。诗人身在他乡，面对重阳佳节，却因公务和疾病无法归家，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
省札
“省札”指官府的文书或档案。诗中意为翻阅过往的公文档案，引发了对往事的回忆。这是诗人触景生情的起点。
北阙
“北阙”借指朝廷或帝王。诗中“一身朝北阙”指诗人独自一人在外做官，面向朝廷方向，暗示身不由己的仕宦生涯。
逐句释义
翻看公文想起往事，悲伤地回忆起这几年。我独自一人去朝廷做官，家眷留在家里种田。以前闲暇时常来山水之间，性格散淡，园林中清风拂面。如今忽然被淮海阻隔，梦想着家乡沣东。生病过了好几个季节，起来看到秋天的池塘空荡荡。城墙连接着荒岭，鸟雀在灌木丛中喧叫。坐着感叹两鬓斑白如霜，头发乱得像蓬草一样。
核心主旨
这首诗通过描写重阳节时诗人独自在外、身体抱恙的处境，表达了深切的思乡之情和对时光流逝、年华老去的无奈与感伤。
跨学科 · 是什么
重阳节民俗学
重阳节是中国传统节日，时间在农历九月初九。古俗有登高、赏菊、饮菊花酒、插茱萸等，意在祈求长寿和避灾。诗人在此节日无法与家人团聚，倍感孤独。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应语速舒缓，基调低沉。前四句叙事平稳，中间四句回忆与梦境稍显柔和，后四句写景抒情应带凄凉之感，最后两句重读“惊”与“蓬”，体现情感冲击。
句式仿写
可仿写“坐使……，……已如……”句式。例如：“坐使叹流年，心事已如麻”。这种句式适合表达因某种原因而产生的无奈状态。
写作应用
名句“坐使惊霜鬓，撩乱已如蓬”可用于描写人到中年的沧桑感，或形容因操劳、忧愁而导致的容颜憔悴、心绪烦乱。
关联知识图谱
韦应物同作者
本诗作者，唐代著名诗人，以山水田园诗著称，风格高雅闲淡。
思乡诗同主题
本诗为典型的思乡主题诗歌，表达了游子在外对故乡的眷恋。
名句 CLASSIC LINES
坐使惊霜鬓，撩乱已如蓬
此二句以“霜鬓”、“如蓬”比喻衰老与愁乱。
标签 TAGS
作者 POET
韦应物 737～792
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待