送永寿王赞府迳归县
当官接闲暇，暂得归林泉。
百里路不宿，两乡山复连。
夜深露湿簟，月出风惊蝉。
且尽主人酒，为君从醉眠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
任职期间归县
此诗作于岑参任职期间。题目中“永寿”为唐代县名，“赞府”为县丞的别称，“迳归县”指直接回到县治。诗中“当官接闲暇”点明背景，时值公务之余的闲暇时刻，友人王赞府得以暂时离开官署，返回所属县治或林泉居所，诗人以此诗相送。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，结构严谨。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，至盛唐已极为成熟。此体要求颔联、颈联对仗工整，平仄格律严密，是唐代文人展示才情与社交应酬的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感基调为深厚的惜别之情与真挚的友情。诗人通过描写友人归途的艰辛与深夜的清冷环境，反衬出对友人的关切。结尾劝酒醉眠，将离别的感伤转化为当下的欢聚，体现了豁达而深情的送别意蕴。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“赞府”是唐代对县丞的别称，即县令的佐官。“林泉”指山林与泉水，代指隐居之地或家乡。“簟”指竹席，夏季常用寝具。“百里”指路途遥远，非确指。“两乡”指诗人所在地与友人目的地。
逐句释义
你在当官任职的闲暇之时，暂时得以回到林泉之地休息。百里远的路程你不在此留宿，两乡之间的山峦又连绵不断。深夜里露水打湿了竹席，月亮出来风吹动了蝉鸣。暂且喝尽主人敬上的酒，为了你我甘愿醉后入眠。
核心主旨
这首诗是岑参送别友人王赞府归县之作。全诗通过描写友人归途的匆忙与路途的艰辛，以及深夜静谧而略带寒意的景色，表达了诗人对友人的深厚情谊与依依不舍的惜别之情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到“百里路不宿，两乡山复连”，描绘了路途遥远且山峦重叠的地理特征。永寿县位于陕西省中部，属黄土高原丘陵沟壑区，地势北高南低。这种地形使得古代交通不便，山路蜿蜒，诗人用“山复连”准确概括了该地区的地貌特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速偏慢，体现送别的深情。前四句叙述归途，语调平实；“夜深露湿簟，月出风惊蝉”两句写景，需读得轻柔细腻，重读“湿”和“惊”，表现夜的静谧与动态。最后两句抒情，语调要真挚沉稳，体现醉眠的豁达。
句式仿写
可仿写“夜深露湿簟，月出风惊蝉”这一联景句。句式特点为：时间状语+自然现象+动词+宾语，对仗工整，动静结合。例如：“晨起霜染径，风来叶落肩。”或“日落霞铺水，鸟归影入林。”
写作应用
核心名句“夜深露湿簟，月出风惊蝉”可用于描写夏夜景色、表达静谧氛围或衬托人物心境。在写景散文中，可借鉴其感官描写手法，通过触觉（露湿）与听觉（风惊蝉）的结合，增强文章的画面感与感染力。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代著名的送别诗，表达了诗人对友人的深厚情谊与依依惜别之意。
名句 CLASSIC LINES
夜深露湿簟，月出风惊蝉
此联为全诗写景名句。诗人捕捉了深夜露水打湿竹席、月光升起惊动夜蝉的瞬间。以细腻的感官描写，营造出清幽而略带寒意的送别氛围，动静结合，极具画面感，是岑参写景诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
岑参 约715年-770年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待