下外江舟怀终南旧居

首先是“赪”字，读音为chēng，本义是红色，这里作动词，指变得红润。然后是“金丹”，指道教方术炼制的丹药，古人认为服用后可以成仙。“真侣”指一起修行学道的志同道合的朋友。“尘网”是对世俗官场的比喻，指官场就像束缚人的罗网一样。“岩壑”指山峦沟壑，这里代指山林隐居的地方。“公卿”原指古代的高级官员，这里代指功名利禄。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的异义。

清晨的杉树透着寒意，猿猴的啼叫充满悲凉，漂泊在外的我心中痛苦到了极点。孤舟在巴山的雨中前行，万里之外的阳台正沐浴着月光。我在船上已经住了很久，江边的芦花开得像雪一样白。容颜衰老后很难再变得红润，拿着镜子看见鬓角的白发满心悲伤。早年我喜欢道教的金丹之术，有方士传给我炼制的口诀。我破旧的房屋就在终南山下，已经和修道的朋友们分别很久了。道书现在还有谁会翻开，炼丹灶的烟早就熄灭了。近来我被世俗官场束缚，哪里有什么成仙的骨相。我要回到山林里去，那些高官厚禄算得了什么呢。

本诗是唐代诗人岑参晚年入蜀途中创作的抒怀作品。诗人先描写了旅途所见的凄清冷寂的秋景，抒发了漂泊在外的孤苦愁闷。接着回忆了自己早年在终南山隐居学道的生活，表达了对旧居和同道友人的深切怀念。最后诗人直抒胸臆，表达了对官场功名利禄的鄙弃，以及渴望摆脱世俗束缚、回归山林隐居修行的强烈愿望。整首诗情感真挚，语言质朴，没有刻意的雕琢。