天山雪歌送萧治归京

天山有雪常不开,千峰万岭雪崔嵬。

北风夜卷赤亭口,一夜天山雪更厚。

能兼汉月照银山,复逐胡风过铁关。

交河城边飞鸟绝,轮台路上马蹄滑。

晻霭寒氛万里凝,阑干阴崖千丈冰。

将军狐裘卧不暖,都护宝刀冻欲断。

正是天山雪下时,送君走马归京师。

雪中何以赠君别,惟有青青松树枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感惜别
创作背景
天宝十三载创作
天宝十三载创作 — 此诗作于唐玄宗天宝十三载(754年),当时岑参任北庭都护府判官,驻地在轮台(今新疆乌鲁木齐南郊乌拉泊古城)。诗题为送萧治归京,萧治其人生平事迹史籍记载不详,推测为诗人在西域的同僚或友人,此时正欲启程返回长安。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗中的歌行体,篇幅长短不拘,音韵格律相对自由。歌行体源于汉魏乐府,至唐代发展成熟,适宜铺排叙事与抒情。岑参作为盛唐边塞诗派的代表,尤擅以此体裁描绘奇壮的边塞风光。
情感 · 解读
全诗情感基调壮阔而深情,既有对天山雪景奇寒的惊叹与壮美描绘,又有对友人归京的真挚惜别之情。诗人以壮丽雪景衬托离别之情,将边塞的苦寒与友情的温暖相互映衬,体现了盛唐边塞诗特有的慷慨豪迈。

基础解读 READING

语文核心知识
崔嵬
形容山势高大雄伟,也形容山顶上有石的土山。在本诗中用来形容天山雪峰层层叠叠、高耸入云的壮观景象。这个词是描绘山景的常用词,读作cuī wéi。
阑干
在本诗中不是指栏杆,而是形容纵横交错的样子。这里用来描写悬崖上的冰凌像栏杆一样纵横分布,也暗示了冰层的厚度和广度,给人以直观的画面感。
全诗释义
天山的积雪常年不化,千万座山峰被雪覆盖显得高耸雄伟。北风在夜里席卷赤亭口,一夜之间天山的雪变得更厚了。雪光能兼有汉地月光照耀银山,又追逐着胡风越过铁门关。交河城边飞鸟绝迹,轮台路上马蹄打滑。昏暗的寒气在万里范围内凝结,背阴的悬崖上千丈冰凌纵横。将军穿着狐皮裘衣躺着也不暖和,都护的宝刀冻得快要断裂。正是天山降雪的时候,送您骑马归回京城。雪中拿什么赠您送别呢?只有青青的松树枝。
主旨概括
这首诗是一首送别诗。诗人通过描写天山雪景的壮丽和奇寒,渲染了边塞环境的恶劣,最后以折松枝赠别作结,表达了对友人归京的依依不舍和美好祝愿,同时也展现了边塞将士豪迈乐观的精神风貌。
跨学科 · 是什么
天山山脉地理学
天山是世界七大山系之一,位于中亚地区,横贯中国新疆中部。它将新疆分为南疆和北疆,山顶常年积雪,是重要的地理分界线。诗中提到的天山雪景是该地区典型的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗属于歌行体,诵读时节奏要流畅而有变化。前四句写雪景,语速稍快,表现风雪的气势;中间写奇寒,语速放缓,加重语气;最后四句送别,情感深沉,要读出惜别之意。韵脚字“嵬、厚、关、滑、断”等要读得响亮。
句式仿写
可以模仿最后两句的问答句式进行写作练习:“XX何以赠君别,惟有……”这种句式通过设问和回答,能够突出赠送物品的特殊意义,表达深厚的情感。例如:“离别何以赠君别,惟有悠悠故乡水。”
写作应用
“雪中何以赠君别,惟有青青松树枝”常用于表达在困难或特殊环境下,朋友间真挚、朴素的情谊。在写作中,可以引用此句来赞美君子之交,或表达在逆境中坚守节操、相互勉励的主题。
关联知识图谱
边塞诗派同流派
岑参是盛唐边塞诗派的代表诗人,本诗描写边塞风光与军旅生活,风格雄浑豪放,是典型的边塞诗作品。
折柳送别习俗同典故
古人有折柳送别的习俗,寓意挽留。本诗中因西域无柳,故折松枝相送,既是对传统习俗的变通,也赋予了新的象征意义。

标签 TAGS

作者 POET

岑参 约715年-770年
盛唐边塞诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待