送颜韶
迁客犹未老，圣朝今复归。
一从襄阳住，几度梨花飞。
世事了可见，怜君人亦稀。
相逢贪醉卧，未得作春衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
贬谪与归途
诗题“送颜韶”，颜韶生平事迹史籍记载不详，应为岑参友人。诗中称其为“迁客”，指遭贬谪之人。此时颜韶遇赦北归，途经岑参所在地，二人短暂相聚后再次离别，诗人以此诗相送。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗共八句四十字。五言律诗源于五言古诗，定型于初唐，至盛唐已极为成熟。其格律严谨，讲究平仄粘对，中间两联要求对仗，是唐代科举考试和文人交际的重要文体。
情感 · 解读
诗中蕴含了对友人远行的深切关怀与不舍。诗人通过描写友人的遭遇和现状，表达了对友人怀才不遇的同情，以及在离别之际借酒消愁的复杂心境，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
迁客
指遭贬谪流放的人。在古代，官员如果犯错或得罪皇帝，会被贬到偏远的地方任职。这里指颜韶曾经被贬谪，现在终于可以回来了。
圣朝
封建时代对当时王朝的尊称，意为圣明的朝代。这里指唐朝朝廷。诗人用这个词表达了对朝廷宽恕友人、允许其归来的感激。
全句释义
遭贬谪的人年纪还不算老，圣明的朝廷如今允许他回归。自从在襄阳住下，已经过了好几个春天，梨花飞落了好几次。世间的事情看得清清楚楚，可怜你知心朋友也很少。我们相逢只顾贪恋醉酒而卧，都没来得及为你缝制春衣。
核心主旨
这首诗写的是送别朋友颜韶。诗人一方面为朋友能够结束贬谪生活、重返朝廷感到高兴，另一方面又为朋友多年来遭受的磨难和知音稀少感到难过。最后写两人醉酒告别，表现了深厚的友情。
跨学科 · 是什么
襄阳地理学
地名，位于今湖北省襄阳市。襄阳在唐代是重要的交通枢纽和军事重镇。颜韶被贬后曾在此居住，这里点出了他流寓的地点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，语调要稍微低沉一些，读出送别的惆怅。前四句可以读得平缓，后四句情感加深，“怜君人亦稀”要读出同情的感觉。最后两句稍微轻快一点，表现出朋友相聚的放松。
句式仿写
可以模仿“一从……住，几度……飞”的句式来造句。例如：“一从离家去，几度雪花飘。”或者模仿“相逢贪醉卧”描写朋友相聚的场景。
写作应用
“相逢贪醉卧，未得作春衣”这两句诗可以用在描写老朋友重逢、同学聚会等作文中。它生动地表现了朋友之间不拘礼节、尽情欢乐的场面，比直接说“我们玩得很开心”更有文采。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代著名的送别诗，表达了诗人对友人的深厚情谊和离别的不舍。
名句 CLASSIC LINES
相逢贪醉卧，未得作春衣
这两句诗描写了诗人与友人相逢后因贪恋杯中物而醉卧的情景，生动刻画了挚友相聚的忘形之态。后世常以此句形容朋友相聚的畅快淋漓与不拘小节，具有极高的画面感和人情味。
标签 TAGS
作者 POET
岑参 约715年-770年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待