送张直公归南郑拜省
夫子思何速，世人皆叹奇。
万言不加点，七步犹嫌迟。
对酒落日后，还家飞雪时。
北堂应久待，乡梦促征期。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 赞美
创作背景
送别背景
此诗为岑参送别友人张直公归乡探望父母之作。唐代士人游宦四方，归乡拜省为重要礼节。诗中提及“飞雪”、“北堂”，暗示创作于冬季，且友人母亲尚在，归心似箭，诗人以此诗相送，表达对友人才华的赞赏与归乡的祝福。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代诗歌的重要体裁之一，具有格律严谨、音韵和谐的艺术特点。
情感 · 解读
诗中既有对张直公才华横溢、文思敏捷的由衷赞美，又有对其归家拜省的送别之情。情感基调明快而真挚，将钦佩之情与送别之意自然融合，体现了深厚的友情与对孝道的推崇。
基础解读 READING
语文核心知识
夫子
古代对男子的尊称，这里是对张直公的尊称，表示尊敬。
不加点
指文章一气呵成，无须涂改修改。点指涂改。
全诗白话释义
夫子的思绪多么敏捷，世人都惊叹你的奇才。挥笔万言不用修改，七步成诗还嫌太慢。日落之后对酒送别，飞雪之时你要还家。母亲应该在家久等，思乡之梦催促行程。
核心主旨
这首诗通过送别友人归乡探亲，赞美了友人文思敏捷的才华，表达了诗人对友人的深厚情谊和对其归乡侍亲的支持。
跨学科 · 是什么
曹植七步成诗历史学
典故出自三国时期。曹丕命曹植七步内作诗，否则行大法。曹植在七步内作出“煮豆燃豆萁”诗，以此比喻骨肉相残。本诗反用此典，形容友人才思更快。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
前四句赞美才华，语调轻快昂扬；后四句转入送别，语调转为深情舒缓。注意“迟”、“时”、“期”韵脚的延读。
句式仿写
可仿写“万言不加点”的夸张句式，如“千题不费神”、“百步不沾尘”，形容技艺娴熟。
写作应用
“万言不加点，七步犹嫌迟”可用于形容作家、学者才思敏捷，下笔如有神，适用于赞美才华类作文。
关联知识图谱
七步成诗同典故
诗中“七步犹嫌迟”反用曹植七步成诗典故，以衬托友人才思之快。
名句 CLASSIC LINES
万言不加点，七步犹嫌迟
此联运用典故极力夸赞友人文思之敏捷。“万言不加点”形容文不加点、一气呵成；“七步犹嫌迟”反用曹植七步成诗典故，意指友人作诗速度之快连曹植都比不上。对仗工整，用典贴切，是送别诗中赞美友人才华的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
岑参 约715年-770年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待