送四镇薛侍御东归
相送泪沾衣，天涯独未归。
将军初得罪，门客复何依。
梦去湖山阔，书停陇雁稀。
园林幸接近，一为到柴扉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
创作背景
此诗作于天宝十载（751年）前后，岑参在安西都护府高仙芝幕府任职期间。时安西四镇节度使高仙芝因怛罗斯之败获罪被召还朝，诗人作为幕僚失去依靠，恰逢友人薛侍御东归，遂作此诗送别，抒发政治失意与羁旅之愁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句四十字，格律严谨。五言律诗起源于南北朝，成熟于唐初，是唐代科举考试和文人交际的重要体裁。此诗对仗工整，平仄合律，体现了盛唐律诗的规范风貌。
情感 · 解读
诗中蕴含深沉的离愁别绪，既有对友人归乡的羡慕，又有对自身滞留边塞的孤独。情感真挚动人，层次丰富，将个人命运与时代背景紧密结合，展现了盛唐文人在边塞动荡中的无奈与坚守。
基础解读 READING
语文核心知识
天涯
天涯本义指天边，这里指极远的地方。诗中用来形容诗人所在的边塞距离家乡长安非常遥远，给人一种孤独无助的感觉。
门客
门客指寄食于权贵门下并为之效力的宾客。诗中诗人自比为将军的门客，表达了自己依附于将军，如今将军失势，自己无处可去的处境。
诗句释义
送别你时泪水沾湿了衣襟，我在天涯海角独自一人未能归去。将军刚刚获罪被贬，作为门客的我又能依靠谁呢？梦中魂魄飞越了宽阔的湖山，家书断绝是因为陇山的大雁稀少。幸好你家和我家园林相距不远，回去后请替我到柴门探望一下。
核心主旨
这首诗通过送别友人东归，表达了诗人对自己滞留边塞、无法归乡的悲伤。同时，因为依靠的将军获罪，诗人感到前途未卜，内心充满了孤独和迷茫，也寄托了对家人的思念。
跨学科 · 是什么
陇雁地理学
陇山在今陕西甘肃交界处，地势高峻。古人认为大雁南飞经过陇山，故称陇雁。诗中说陇雁稀，既指季节变迁，也暗示诗人所在的北庭远在陇山之外，大雁难以飞到，所以书信稀少。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。前四句要读出悲伤和无奈，后四句要读出对家乡的思念。特别是“独未归”和“复何依”要重读，强调诗人的孤独感。
句式仿写
可以模仿“梦去湖山阔，书停陇雁稀”进行对偶句练习。例如：“梦回江水阔，望断暮云深”。要求上下句字数相等，词性相对，意境相融。
写作应用
“梦去湖山阔，书停陇雁稀”可用于描写思念亲人、朋友或家乡的作文中。比如在写给远方朋友的信中，可以用这两句表达因距离遥远而联系中断的惆怅。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代著名的送别诗，表达了深厚的离别之情，且都与西域边塞有关。
名句 CLASSIC LINES
梦去湖山阔，书停陇雁稀
以梦境之阔大反衬现实之逼仄，以鸿雁传书之稀少极言音信难通。
标签 TAGS
作者 POET
岑参 约715年-770年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待