送裴侍御赴岁入京
羡他骢马郎，元日谒明光。
立处闻天语，朝回惹御香。
台寒柏树绿，江暖柳条黄。
惜别津亭暮，挥戈忆鲁阳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 祝愿
创作背景
送别友人入京
此诗为岑参送别友人裴侍御进京述职（或参加正月元日大朝会）之作。裴侍御即侍御史，唐代官职。诗作于岁末年初，地点在江边津亭。诗人通过描写友人入京朝见的荣耀与分别的不舍，表达了对友人的深厚情谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究声律对仗。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，至盛唐已极为成熟，是唐代文人应制、送别、写景最常用的体裁之一。
情感 · 解读
全诗情感由对友人的羡慕与赞颂起笔，中联转入写景烘托氛围，尾联抒发依依惜别之情。既有对友人入京朝觐、近侍君王的荣耀祝愿，又饱含江边送别的深情厚谊，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“骢马郎”指骑青白杂色马的官员，此处指裴侍御。“明光”即明光宫，代指朝廷。“天语”指皇帝的言语。“御香”指宫中的香气。“津亭”指渡口边的亭子。“挥戈”引用鲁阳公挥戈退日的典故。
逐句白话释义
真羡慕那位骑骢马的裴侍御，在元旦这天去明光宫拜见皇帝。站立的地方能听到皇帝的讲话，朝拜回来身上沾染了宫里的御香。御史台寒冷但柏树依然翠绿，江水变暖柳条已经泛黄。傍晚在津亭惜别，我挥动兵器想要留住太阳，就像当年的鲁阳公一样。
核心主旨概括
这首诗通过描写友人裴侍御在元旦入京朝见皇帝的荣耀场景，以及在江边津亭送别的情景，表达了诗人对友人的羡慕、祝福以及深深的惜别之情。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗中“挥戈忆鲁阳”引用了古代神话传说。传说鲁阳公与敌人作战正激烈时，太阳快要落山，他挥动戈矛指向太阳，太阳竟然倒退了三舍（九十里）。从天文学角度看，太阳的运行是地球自转的反映，人力无法改变这一自然规律。诗人借用这一夸张的传说，表达希望时间倒流、延缓离别的强烈愿望。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗诵读节奏宜舒缓沉稳。前四句读出庄重羡慕之感，“羡他”二字可稍重。后四句转入抒情，“惜别”处放慢语速，“挥戈”二字需有力，体现情感的激越与不舍。
句式仿写指导
可仿写“地点+形容词+景物+颜色”的句式。例如：“园冷梅花红，溪暖草色青。”这种句式通过冷暖对比和色彩描绘，能生动展现季节变化。
写作应用场景
“惜别津亭暮，挥戈忆鲁阳”可用于描写送别场景，表达对时光流逝的无奈和对友人的不舍。在写作中，引用典故能使语言更加典雅含蓄，增强感染力。
关联知识图谱
鲁阳挥戈同典故
源自《淮南子》，诗中用于表达希望时间倒流、延缓离别的愿望。
名句 CLASSIC LINES
惜别津亭暮，挥戈忆鲁阳
此联为全诗名句。诗人借用鲁阳公挥戈退日的典故，既生动描绘了津亭送别时日暮天晚的情景，又表达了希望时光倒流、与友人多聚片刻的强烈愿望，用典贴切，情感动人。
标签 TAGS
作者 POET
岑参 约715年-770年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待