御书飞白玉堂之署四字颁赐禁苑今悬挂已毕辄述恶诗一章用歌盛事

“玉堂”指翰林学士院，是古代高级知识分子任职的核心机构。“宸翰”指皇帝亲笔书写的文字，其中“宸”代指帝王，“翰”指墨迹。“飞白”是一种特殊的书法字体，笔画中夹杂着丝丝露白，看起来像枯笔写成，非常有艺术感。“禁林”即翰林院，因在宫廷禁地而得名。“二纪”是古代时间单位，一纪为十二年，二纪即二十四年，形容时间很长。“羡鱼”引用典故，出自《淮南子》，表达羡慕之情，这里指诗人看到御书感到非常羡慕和激动。

皇帝御赐的“玉堂之署”四个字价值千金，这是皇帝亲自挥毫写好赐给翰林院的。翰林院的地望从今天开始变得格外尊贵，皇上的恩宠没有比此时更深厚的了。宴会结束回到御花园，花儿刚刚开放，半夜起草诏书时月亮还没有落下。衣服上沾染了御香，拖着皇帝赏赐的瑞锦，手中的笔宣扬皇恩，像春雨一样滋润万物。院门紧闭不允许闲杂人等进入，这仙境般的地方绝不让外面俗事侵扰。我在承明庐值班已经超过二十四年了，看到这御书真像临渊羡鱼一样动心。

这首诗主要描写了皇帝亲笔书写匾额赐给翰林院的盛大场面。诗人通过描写翰林院环境的清幽、工作的清贵以及皇帝赏赐的丰厚，表达了对皇帝的无限感激和作为翰林学士的自豪感。全诗语言庄重华丽，充满了对皇恩浩荡的歌颂，展现了宋代文人受到朝廷重用时的喜悦心情。