祜公荣归

李昉 · 五代

南望乡闾隔楚云，归心迢递更纷纭。

何因得共飞帆上，细看长江濯锦文。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思乡

创作背景

任满归乡

诗题为'祜公荣归'，可知此诗为送别或赠予友人祜公之作。祜公当是在外地任官期满，即将启程返回故乡。诗人身处南方（诗中提及'楚云'），面对友人归乡而自己滞留他乡，故生发感慨，借送别之际表达对友人的羡慕与自身的思乡之情。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝歌行，定型于唐代，是古典诗词中最为精炼短小的体裁之一，适宜抒发瞬间的情感体验与即兴感悟。

情感 · 解读

全诗情感核心为深切的思乡之情与归乡的渴望。首句以'南望'起兴，奠定思乡基调；次句'归心'直抒胸臆，表达情感的急切与纷乱。后两句通过想象归乡途中的景象，将抽象的乡愁具象化，情感真挚深沉，体现了游子对故土的眷恋。

基础解读 READING

语文核心知识

乡闾

乡闾指的是故乡、家乡。古代二十五家为一闾，后来泛指乡里或家乡。在诗中，作者用'乡闾'来代指自己日夜思念的故乡，表达了深切的思乡之情。这个词语带有浓厚的传统乡土文化色彩，体现了古人对宗族聚居地的深厚情感。

楚云

楚云字面意思是指楚地的云彩。楚国在古代位于长江中下游地区，这里代指作者当时所在的南方地区。'南望乡闾隔楚云'，意思是向南眺望故乡，却被楚地的云层阻隔。这里用'楚云'象征距离的遥远和归乡路途的阻隔，烘托了思乡的惆怅。

逐句释义

第一句：向南眺望故乡，视线却被楚地的云层重重阻隔。第二句：归乡的心意如此急切，思绪纷乱复杂，路途遥远。第三句：有什么办法能让我与你一同乘船飞驰而去呢？第四句：好让我细细观赏那长江水面上如同洗涤锦缎般美丽的波纹。

核心主旨

这首诗通过描写作者目送友人祜公荣归故里，引发了对自己滞留他乡的感慨。全诗围绕'归心'二字展开，前两句写望乡不见、归心似箭的焦虑，后两句通过想象随友同归的情景，表达了对故乡的深切思念和对自由归乡的渴望。情感真挚，语言质朴自然。

跨学科 · 是什么

楚地地理地理学

诗中提到的'楚'是指古代楚国疆域，主要位于长江中下游地区。唐代时，这一地区水网密布，云雨天气较多。作者用'楚云'不仅点明了地理位置，也暗示了南方湿润多雨的气候特征。这种地理环境增加了归乡路途的艰险感，从地理空间上拉大了游子与故乡的距离。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时首句'南望'应读得深沉缓慢，'隔楚云'三字稍作停顿，体现阻隔感。次句'归心'重读，'更纷纭'语速稍快，表现内心的焦急。第三句'何因'读出疑问语气，'得共'二字轻读带期盼。末句'细看'重读，'濯锦文'读得优美舒缓，展现画面美感。全诗节奏前抑后扬，情感由沉郁转向向往。

句式仿写

本诗后两句'何因得共...上，细看...'是典型的想象式反问句式，可用于仿写。例如：'何因得共清风里，细看荷花舞红妆'，表达对美好景象的向往。仿写时要注意前句设问引出想象，后句通过具体动作（细看、静听等）描绘画面，使抽象情感具象化。

写作应用

核心名句'细看长江濯锦文'可用于描写自然景观、抒发热爱之情的作文中。例如写游记时：'船行江上，我终于体会到古人'细看长江濯锦文'的意境，那波光粼粼的水面仿佛无数锦缎在阳光下闪耀。'也可用于表达对家乡山水的思念：'每当想起故乡的河流，脑海中便浮现'细看长江濯锦文'的画面。'

关联知识图谱

静夜思同主题

两首诗均表达深切的思乡之情。《静夜思》通过望月思乡，本诗通过望云思乡，情感内核一致，皆为游子对故土的眷恋。

名句 CLASSIC LINES

细看长江濯锦文

此句为全诗想象之笔，意境优美。诗人想象若能随友人同归，便可细看江水如濯锦般波光粼粼。'濯锦'喻指江水清澈秀丽、波纹如锦，既是对长江美景的描绘，也是归乡喜悦心情的投射，将思乡之情化为具体的视觉意象，富有艺术感染力。

标签 TAGS

思乡历史学地理学物理学

作者 POET

李昉 925年—996年

北宋初年宰相、文学家，宋代类书编撰核心主持者，白体诗代表人物