侯家
洞户春迟漏箭长，短辕初返洛城傍。
彩云按曲青岑醴，沈水薰衣白璧堂。
前槛兰苕依玉树，后园桐叶护银床。
宴残红烛长庚烂，还促朝珂谒未央。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感讽刺
创作背景
晚唐社会背景
此诗创作于晚唐时期，具体编年不详。当时唐王朝国力衰退，宦官专权，藩镇割据，但上层贵族依然维持着极度奢华的生活方式。诗人通过描绘侯家一日的生活，折射出晚唐社会大厦将倾前的颓靡风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整。七言律诗起源于南北朝，定型于初唐，至晚唐发展成熟，是唐代科举应试与文人酬唱的重要体裁。
情感 · 解读
诗中通过描写侯家奢华靡丽的生活场景，隐含对晚唐权贵阶层骄奢淫逸、醉生梦死生活的讽喻。情感表达含蓄深沉，不著一字议论，纯以景象呈现，体现了晚唐咏物讽刺诗的典型特征。
基础解读 READING
语文核心知识
漏箭
古代计时器漏壶上指示时刻的箭形浮标。这里形容时间过得慢，暗示主人昼寝时间长。
短辕
指车辕短的车，这里代指主人乘坐的车。形容车驾初返，开始一天的活动。
未央
汉代宫殿名，这里借指唐朝皇宫。诗句意为赶去上早朝。
白话释义
深邃的庭院里春光迟迟，漏壶的刻度显得漫长，短辕车刚返回洛阳城旁。对着彩云般的景色听曲，喝着青山酿的美酒，在白玉堂里用沉香熏衣。门前的兰花依附在玉树旁，后园的桐叶遮护着银饰的井栏。宴席将散红烛残败，启明星已闪烁，还在催促上朝的车马去拜见皇帝。
核心主旨
这首诗描写了侯家从白天到夜晚奢华享乐的生活。通过描写听曲、熏衣、园林、夜宴等场景，最后写连夜狂欢后还要赶去上朝，讽刺了贵族阶层的荒淫生活。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
长庚星就是金星。金星在日出前出现在东方天空叫启明，日落后出现在西方天空叫长庚。诗中写长庚星亮，说明天快亮了。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调要平稳中带有讽刺意味。前六句描写奢华生活，语速稍慢，体现慵懒感。最后两句节奏要加快，体现匆忙上朝的狼狈，形成对比。
句式仿写
可以仿写“前槛……后园……”的句式，练习对偶句的写作。例如：“前院桃花映红墙，后园柳絮拂绿窗。”注意前后句的词性要相对。
写作应用
“宴残红烛长庚烂”一句可化用于描写通宵达旦的狂欢场景，或用于形容时光流逝、繁华易逝的感慨。适合用于记叙文或议论文的开头。
关联知识图谱
晚唐诗人同作者
本诗作者为晚唐著名诗人李商隐，以诗风绮丽、隐晦著称。
诗歌题材同主题
本诗通过描写生活场景达到讽刺效果，属于讽刺题材的诗歌。
名句 CLASSIC LINES
宴残红烛长庚烂，还促朝珂谒未央
此联为全诗结句，极具讽刺张力。描写夜宴将尽、红烛残败，天边长庚星（金星）已亮，权贵却还要催马赶赴早朝。揭示了统治阶层夜以继日、荒废政务的丑态，是晚唐讽刺诗中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
胡宿 995/996-1067
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待