忆东园
越鸟恋南柯，春来怨别多。
冷风如可御，争奈简书何。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感思乡
创作背景
仕途羁旅
此诗具体创作时间与地点史籍无明确记载，推测为作者在北方或异乡任职期间所作。诗中“简书”指代官府文书与公务，暗示诗人身负皇命或公职，无法自由归乡。创作动因源于诗人身处异乡、公务缠身时，目睹春日景物而引发的强烈思乡之情与仕途羁旅的无奈感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言绝句体裁，全诗共四句，每句五字。五言绝句体制短小，讲究格律严谨，要求平仄协调、对仗工整。该体裁源于汉代乐府，成熟于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。本诗符合五言绝句的格律规范，体现了该体裁言简意赅、以小见大的艺术特征。
情感 · 解读
全诗核心情感为深切的思乡之情与无奈的羁旅之愁。诗人借“越鸟”自喻，表达了对南方故乡的深深眷恋。同时，诗中交织着对公务羁绊的无奈，情感真挚深沉，既有对归期的渴望，又有对现实处境的清醒认知，体现了游子特有的复杂心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“越鸟”指南方的鸟，这里诗人用来比喻自己。“南柯”指南向的树枝，代指故乡。“怨别”意为怨恨离别。“冷风”指寒冷的风。“御”意为抵挡、防御。“争奈”意为怎奈、无奈。“简书”指官府的文书，这里代指公务。
逐句释义
南方的鸟儿眷恋着向南的树枝，春天来了，怨恨离别之情更加深重。虽然寒冷的风或许可以抵挡，可是面对公文的催促又有什么办法呢？
核心主旨
这首诗通过写南方鸟儿依恋南枝的故事，表达了诗人对故乡的深深思念。诗人借景抒情，写出了春天到来时游子想家却因为公事在身无法回去的无奈心情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中提到的“南柯”指的是树木向南的枝条。在植物学中，树木的枝叶具有向光性，南面的枝条因接受阳光充足，往往生长得更加茂盛。鸟类选择在南向的枝条筑巢，既有利于保持体温，也方便觅食，这体现了生物对环境的适应性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调深沉。前两句“越鸟恋南柯，春来怨别多”要读出眷恋与哀怨，重音在“恋”和“怨”字。后两句“冷风如可御，争奈简书何”要读出无奈与沉重，“争奈”二字需顿挫，结尾“何”字要拖长音，留下余味。
句式仿写
本诗运用了“……如可……，争奈……何”的假设反问句式，表达面对现实的无力感。仿写示例：困难如可避，争奈责任何。
写作应用
“越鸟恋南柯”一句常用于表达对故乡的眷恋之情。在写作中，当描写游子思乡、海外归侨或离家求学的场景时，可以使用此句来增强文章的文化底蕴和情感深度，表达“狐死首丘”般的深情。
关联知识图谱
静夜思同主题
两首诗都表达了客居他乡时对故乡的深切思念，情感真挚动人。
名句 CLASSIC LINES
越鸟恋南柯
此句化用《古诗十九首》中“胡马依北风，越鸟巢南枝”的典故，以“越鸟”自喻，生动表达了诗人对南方故乡的依恋。该句意象鲜明，情感真挚。
标签 TAGS
作者 POET
胡宿 995/996-1067
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待