夫人合端午帖子 其七
故事顺时羞角黍，旧仪乘节浴兰汤。
人间凉麦欣时豫，天上薰风爱日长。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感祈福 · 颂圣
节日端午节
创作背景
宫廷应制
此诗为宋代宫廷端午节庆时的应制之作，即“帖子词”。宋代制度，每逢节庆，翰林学士或重臣需进献诗词粘贴于宫中壁帐，以此增添节日气氛并颂扬圣德。此诗即为作者进献给皇后的端午帖子，体现了宋代宫廷文化的礼仪规范。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体始于汉魏乐府，成熟于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。本诗格律严谨，对仗工整，体现了宋诗尚理重法的文体特征。
情感 · 解读
诗中蕴含的核心情感为颂圣与祈福。作者通过描写人间与天上的祥和景象，表达了对君主圣德、百姓安康的赞美。情感基调庄重典雅，既有人间丰收的喜悦，又有天上长日的悠闲，体现了宫廷文学特有的雍容气度。
基础解读 READING
语文核心知识
角黍
即粽子，端午节的传统食品。古时用菰叶包裹黍米制成，形状如牛角，故称角黍。这里指端午节宫廷中进献粽子的习俗。
兰汤
指用兰草煮的水。古俗端午节用兰草水沐浴，以祛除秽气，防病健身。这里指宫廷中举行的沐浴仪式。
薰风
指初夏的和暖之风。古人认为薰风主生长，能解民之愠。这里用来形容端午时节温暖舒适的气候。
逐句释义
依照旧例顺应时令进献粽子，遵循古礼趁着节日沐浴兰汤。人间麦收时节气候凉爽令人欢欣，天上吹来暖风似乎也喜爱这漫长的白昼。
核心主旨
这首诗通过描写端午节宫廷中的传统习俗和美好景象，表达了对节日喜庆气氛的赞美和对国家风调雨顺、百姓安居乐业的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
端午节习俗民俗学
端午节吃粽子和洗草药澡是重要的传统习俗。古人认为五月是“毒月”，需要通过饮食和沐浴来驱邪避疫。粽子不仅美味，菰叶还有清热作用；兰汤沐浴则能清洁皮肤、预防皮肤病。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重而喜悦。前两句“故事/顺时/羞角黍，旧仪/乘节/浴兰汤”节奏平稳，体现礼仪的庄重；后两句“人间/凉麦/欣时豫，天上/薰风/爱日长”语调可稍扬，读出祥和欢愉之感。
写作应用
核心名句“人间凉麦欣时豫，天上薰风爱日长”可用于描写初夏时节的祥和景象，或用于表达对国泰民安、岁月静好的赞美。在写作中可借鉴其对仗工整、天上人间对应描写的结构。
关联知识图谱
传统节日同节日
本诗为端午节应制之作，描写了端午的特定习俗。
诗歌体裁同体裁
本诗属于宋代宫廷特有的“帖子词”体裁。
名句 CLASSIC LINES
人间凉麦欣时豫，天上薰风爱日长
此联为全诗核心名句。对仗极其工整，“人间”对“天上”，“凉麦”对“薰风”，将人间丰收的喜悦与天上和暖的气象完美融合。既写出了端午时节麦收凉爽、万物欣荣的实景，又暗含了对皇后德配天地、福寿绵长的美好祝愿，是宋代宫廷诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
胡宿 995/996-1067
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待