夫人合端午帖子 其一○
彩艾相传禳故气，香茅竞爱结灵芳。
炎洲正觉仙游盛，化国偏知日景长。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感祈福 · 颂圣
节日端午节
创作背景
宫廷应制
此诗为宋代宫廷端午节的应制之作，即'帖子词'。宋代制度，每逢节庆，翰林学士或命妇需进献诗词粘贴于宫中门帐，以此祈福颂圣。此诗语言华丽，用典精切，符合宫廷应制诗'典雅庄重'的创作规范。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句二十八字。此体源于六朝，定型于唐代，讲究格律严整、声韵和谐。作为宋代宫廷应制诗，其体制规范，体现了宋诗注重法度与理性的文体特征。
情感 · 解读
全诗核心情感为颂扬皇恩与祈求福祉。诗人借端午佳节之机，通过描写宫廷祈福习俗与祥瑞景象，表达了对帝王长寿、国运昌隆的美好祝愿。情感基调庄重典雅，雍容平和，体现了宫廷文学特有的庙堂气象。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
彩艾指五彩装饰的艾草，端午悬挂以驱邪。禳意为祈祷消除灾祸。故气指陈旧邪气。香茅即菖蒲或香草，端午用来编织饰物。炎洲此处借指皇宫或仙境。化国指教化盛行、政治清明的国家。日景指日光与日影，此处代指时间。
逐句释义
人们相传着悬挂彩艾的习俗，以此驱除陈旧的邪气；大家争相喜爱香茅，将其结成灵秀的芳香饰物。在这如仙境般的炎洲，正觉得神仙般的游赏十分兴盛；在这圣明教化的国度，偏偏感觉到白昼的时间格外悠长。
核心主旨
这首诗通过描写端午节宫廷中悬挂彩艾、结扎香茅等祈福习俗，展现了节日的祥和气氛。诗人借'仙游盛'与'日景长'的描写，歌颂了帝王圣德与国家昌盛，表达了对君王长寿、国运久安的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
宋代宫廷习俗历史学
宋代宫廷有过端午节进献'帖子词'的习俗。翰林学士或命妇会撰写五言或七言绝句，书写在丝帛或彩纸上，进献宫中张贴，以此祈求福祉、歌颂太平。这反映了宋代节日文化的制度化与文学化特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重典雅，体现宫廷诗的庙堂之气。首句'彩艾'、'相传'需重读，强调习俗传承；次句'竞爱'要读出欢悦之情。后两句'盛'与'长'为韵脚，需延长音节，读出颂扬与祝愿的深意，节奏舒缓平稳。
句式仿写
可仿照'彩艾相传禳故气，香茅竞爱结灵芳'进行对偶句练习。例如：'红梅傲雪迎新岁，绿柳扶风报早春'。要求上下句字数相等，词性相对，意义相关，描绘节日景象或自然风光。
写作应用
名句'化国偏知日景长'可用于描写国家繁荣、社会和谐、时光美好的作文主题。例如在'盛世中华'、'家国情怀'等话题中，可引用此句表达对国家长治久安的赞美，以及对美好生活的珍惜与感悟。
关联知识图谱
传统节日同节日
本诗为端午节应制之作，描写了端午习俗与宫廷庆典。
文学体裁同体裁
本诗属于宋代特有的'帖子词'体裁，用于宫廷节庆张贴。
名句 CLASSIC LINES
炎洲正觉仙游盛，化国偏知日景长
此联为全诗核心名句，对仗工整，意境宏阔。'炎洲'代指帝王居所或仙境，'化国'指圣明之治的国家。诗句通过描绘仙游之盛与日景之长，隐喻君王圣德如春风雨露，国运如日中天，具有极高的艺术概括力与政治寓意。
标签 TAGS
作者 POET
胡宿 995/996-1067
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待