九日送别
蓟庭萧瑟故人稀，何处登高且送归。
今日暂同芳菊酒，明朝应作断蓬飞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别 · 送别
节日重阳节
创作背景
蓟州重阳送别
本诗为唐代诗人王之涣所作，创作于其游历或任职蓟州期间，正值重阳节，诗人于边塞官署送别友人，有感于聚散无常而作此诗，目前学界公认创作时间为盛唐开元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一，属于绝句的一种，全诗共四句，每句七个字，要求符合严格的平仄、押韵规范，在唐代达到创作巅峰，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是边塞重阳时节环境萧瑟、故人稀少的孤寂感，二是与友人相聚短暂、即将分别的不舍之情，三是对友人前路漂泊无定的担忧与怅惘，历代主流解读均认可其情感真挚质朴的特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
蓟庭指唐代蓟州的边塞官署，也代指蓟州地区。萧瑟是形容环境冷清寂寥、草木凋零的样子。故人指熟悉的老朋友。登高是重阳节的传统习俗。芳菊酒就是重阳节饮用的菊花泡制的酒。断蓬指被风吹断的蓬草，古人常用它来比喻漂泊无定的人。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句的意思是蓟州的边塞官署周围一片萧瑟冷清，本来就很少能遇到熟悉的老朋友。第二句的意思是我们今天该到什么地方去登高，暂且为你送别归去呢。第三句的意思是今天我们还能暂时坐在一起，共同畅饮芬芳的菊花酒。第四句的意思是等到了明天，你就要像被风吹断的蓬草一样，不知道要漂泊到什么地方去了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是重阳佳节的时候，诗人在边塞地区送别友人的具体场景。开头先点明了边塞环境的荒凉萧索，还有当地故人稀少的现状。接着写诗人选择按照重阳习俗登高、饮菊酒来为友人送别。最后抒发了和友人相聚时间短暂、马上就要分别的不舍情绪，还有对友人未来漂泊无定的担忧。整首诗语言简单直白，情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是我国历史悠久的传统节日，日期是每年的农历九月初九。古人认为数字九是阳数，两个九重叠在一起，所以这个节日叫做重阳节。重阳节的传统习俗有很多，包括登高远眺、观赏菊花、饮用菊花酒、佩戴茱萸等等。这些习俗最早可以追溯到汉代，最初是古人用来祈福避灾的。后来随着时代的发展，这些习俗又逐渐衍生出了敬老、送别等新的文化内涵。这首诗里诗人选择登高、饮菊酒的方式送别友人，正是贴合了重阳节的传统习俗特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句"蓟庭萧瑟故人稀"的时候语速要稍微放缓，语调低沉一点，读出边塞荒凉的感觉。诵读第二句"何处登高且送归"的时候语调可以稍微上扬，读出诗人不知道去哪送别的怅惘感。诵读第三句"今日暂同芳菊酒"的时候语调要平缓柔和一点，读出和友人相聚的珍惜感。诵读第四句"明朝应作断蓬飞"的时候语速要放慢，语调下沉，读出送别时的不舍情绪。断句的位置都在每句的第四个字后面，这样读起来节奏清晰。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗中"今日暂同XX，明朝应作XX"的对比句式来进行写作。这个句式的特点是用今日的相聚场景和明朝的分别场景做对比，能够很直观地突出聚散无常的情绪。比如大家可以写"今日暂同檐下坐，明朝应作异乡人"，也可以写"今日暂同春园宴，明朝应作隔江人"。仿写的时候不需要严格对仗，只要能把今昔对比的感觉写出来就可以，适合用在各类送别、怀旧主题的写作中。
核心名句写作应用
"今日暂同芳菊酒，明朝应作断蓬飞"这个名句可以用在很多日常写作场景里。比如写毕业送别、亲友远行、同学聚会这类主题的作文的时候都可以用。比如写毕业聚会的作文时可以这样用："大家围坐在一起碰杯的时候，我突然就想起了那句古诗‘今日暂同芳菊酒，明朝应作断蓬飞’，想到再过几天我们就要各奔东西，可能很多人以后都很难再见面，眼眶一下子就红了。"使用的时候不需要额外解释，读者很容易就能理解其中的情感。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题|同节日
《九日送别》和《九月九日忆山东兄弟》都是以重阳节为创作背景的经典唐诗。两首诗都提到了重阳节登高的传统习俗，都抒发了佳节时分的离别思念之情。两首诗的作者都是盛唐时期的著名诗人，作品都被广泛收录在各类中小学语文教材和唐诗选本中，是大众最熟悉的重阳主题古典诗作。
名句 CLASSIC LINES
今日暂同芳菊酒，明朝应作断蓬飞
该句为本诗核心名句，以今昔对比的手法凸显聚散无常的怅惘，语言质朴却感染力极强，历代被广泛收录于各类唐诗选本，常被用于各类送别场景的表达，文化传播度极高。
标签 TAGS
作者 POET
王之涣 688年—742年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待