之任武陵寒食日途次松滋渡先寄刘员外禹锡

杏花榆荚晓风前,云际离离上峡船。

江转数程淹驿骑,楚曾三户少人烟。

看春又过清明节,算老重经癸巳年。

幸得柱山当郡舍,在朝长咏卜居篇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 怅惘 · 抒怀
节日寒食节|清明节
节气清明
月份三月
创作背景
大和七年赴任武陵途中寄赠刘禹锡
本诗作于唐文宗大和七年(公元833年,癸巳年),诗人赴任武陵刺史途中,寒食日途经松滋渡,为寄赠时任主客员外郎的友人刘禹锡而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐梁时期,初唐逐步定型,盛唐达到创作高峰。全诗共八句,每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗、押韵严格,是唐代文人常用的创作体裁。本诗完全符合七言律诗的格律规范,属于中唐七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是暮春行旅途中的寂寥感,二是时光飞逝、年华老去的淡淡怅惘,三是对友人刘禹锡的牵挂思念,以及对即将赴任的武陵生活的平和期许,整体情感克制真挚,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
榆荚指榆树的翅果,形似铜钱,俗称榆钱,春季成熟。离离形容船只依次排列、连绵不断的样子。驿骑指驿站配备的传递文书、接待官员的车马。楚三户化用“楚虽三户,亡秦必楚”的典故,这里指代楚地。癸巳年是干支纪年,此处指公元833年。柱山又名枉山,即今湖南常德德山,位于唐代武陵境内。卜居篇指屈原的《卜居》作品,写选择安身之所的内容。
逐句白话释义
清晨的微风里,杏花飘落、榆荚纷飞,远远的云边,一艘艘驶入三峡的船只依次排列。江水转弯走过数段路程,驿站的车马也在此停留,曾经的楚地哪怕原有三户之民,如今也人烟稀少。赏春的时候才发现清明节已经过去,算着年岁,我又一次走到了癸巳年,人也渐渐老去。幸好武陵的柱山就在官署旁边,当年在朝为官的时候,我常常吟诵屈原的《卜居》篇。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人寒食节赴任武陵途中,经过松滋渡的所见所闻所感。诗人先写暮春江景与楚地的荒凉,再感慨时光飞逝、年华老去,最后点明对武陵新生活的期许,以及寄赠友人的心意,整体风格平淡自然,情感真挚克制。
跨学科 · 是什么
杏花、榆荚植物学
杏花是蔷薇科杏属植物的花朵,花期集中在每年3-4月,是春季代表性花卉。榆荚是榆科榆属植物榆树的翅果,成熟期集中在每年4-5月,两种植物的物候期都对应农历三月的暮春时节,是古典诗词中常见的暮春意象。这两种植物在我国长江流域分布广泛,松滋渡周边的气候条件完全适合其生长。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句采用“二二三”的节奏断句,比如“杏花/榆荚/晓风前”“云际/离离/上峡船”。整体诵读语气平缓舒缓,前两联读出行旅的平静感,第三联略带淡淡的怅惘,最后一联语气明快,读出对未来的期许。诵读时语速不宜过快,每句末尾的韵脚字可以适当拖长,体现律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以学习本诗颈联“看春又过清明节,算老重经癸巳年”的对仗句式,将时序节点与个人人生经历结合,对仗工整,情感饱满。仿写示例:“看花又过芒种节,算游重经癸卯年”“听风又过重阳节,算别重经辛丑年”。仿写时要注意前后两句的词性对应,名词对名词、动词对动词,语义上要有关联,共同表达同一个核心情感。
核心名句写作应用
核心名句“看春又过清明节,算老重经癸巳年”适合用在感慨时光流逝、回忆人生经历、抒发岁时感怀的写作场景中。比如写家乡变化的作文时可以引用:“再次回到老家,院中的杏树已经比我还高,真可谓‘看春又过清明节,算老重经癸巳年’,十几年的时光一眨眼就过去了。”也可以用在怀念亲友、记录岁月痕迹的散文中。
关联知识图谱
屈原《卜居》同典故
本诗尾联“在朝长咏卜居篇”化用了屈原《楚辞·卜居》的内容,屈原在《卜居》中表达了对人生选择、安身之所的探寻,诗人引用这个典故,表达了自己对安稳、理想的生活的向往,与屈原《卜居》的核心内核一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

看春又过清明节,算老重经癸巳年
该句是本诗的核心名句,以时序节点与干支纪年相对应,凝练抒发了时光流逝、年岁更迭的人生感慨。

标签 TAGS

作者 POET

窦常 746/747-825
中唐官员、诗人,扶风窦氏出身,"五窦"之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待