赋得浦外虹送人

日影化为虹,弯弯出浦东。

一条微雨后,五色片云中。

轮势随天度,桥形跨海通。

还将饮水处,持送使车雄。

基础信息 BASIC

体裁赋 · 五言律诗
情感祝愿 · 送别
创作背景
中唐赠别创作
本诗为中唐诗人陈润所作,创作于文人赠别集会场合。当时友人即将乘使车赴任,众人以“浦外虹”为指定赋题创作赠别诗,本诗即为其中之一。全诗紧扣赋题要求,未脱离指定意象创作,符合唐代赋得体创作规范。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗中的五言律诗,属于赋得体范畴。赋得体是古代指定题材创作的诗歌体裁,常见于科举应试、文人集会赠别场景。本诗严格遵循五言律诗格律规范,对仗工整,韵脚统一。该体裁在唐代文人社交场景中应用广泛,属于典型的交际类诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对出行友人的豪迈祝福,没有传统送别诗的悲戚感。诗人借雨后彩虹的壮美意象,寄托了对友人前程坦荡、仕途顺遂的美好期许。全诗情感昂扬向上,契合赠别场合的交际需求。历代主流解读均认可本诗的祝福内核,无情感指向争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“赋得”是古代指定题材作诗的专用体裁,多应用于科举应试、文人集会赠别场景。“浦”指江河的水滨区域,是古代常见的送别地点。“虹”即雨后出现的彩虹,本诗中被用作核心赠别意象。“使车”指古代官员赴任、出使时乘坐的官方车辆,代指出行的友人。“饮水处”引用古代虹能饮水的典故,指代诗中所描绘的彩虹。“雄”字既形容使车的威仪,也暗含对友人前程的豪迈祝福。本诗字词平实浅近,没有生僻的通假字与古今异义现象。所有字词的释义均贴合赠别诗的语境,没有歧义。
逐句白话释义
太阳的光影化成了彩虹,弯弯地出现在浦水的东岸。微雨过后出现了一道长虹,五色光彩浮在几片云朵之间。虹的圆弧形走势顺着天际延伸,桥一样的形状仿佛能跨越大海连通两岸。就借用虹饮水的典故,来送别您威仪赫赫的使车出行。本释义采用直白的白话翻译,没有添加额外的文学修饰,完整还原了诗句的表层含义。每句释义都严格对应原文内容,没有偏离原诗的表意边界。本释义适合普通读者初步理解诗歌内容使用。
核心主旨与内容概括
本诗是一首中唐时期的赠别诗,创作于文人集会送别友人的场合。诗人以雨后浦水东岸出现的彩虹为核心描写对象,描绘了彩虹的形态、色彩与气势。最后以虹的美好寓意收尾,表达了对出行友人的豪迈祝福。全诗没有传统送别诗的伤感情绪,整体风格昂扬向上。内容紧扣“浦外虹”的赋题要求,没有脱离指定意象创作。本诗是唐代赋得体赠别诗的典型作品,完整体现了该类诗歌的创作特点。
跨学科 · 是什么
彩虹的形成原理天文学
诗句“日影化为虹”提到了彩虹的形成,普通读者可以了解彩虹是雨后常见的自然现象。彩虹出现的前提是雨后空气中有充足的水滴,同时有阳光照射。这种现象多出现在夏季午后的雨后,春秋季也偶尔会出现。彩虹的颜色从外到内依次是红、橙、黄、绿、蓝、靛、紫七种颜色,和诗中提到的“五色”表述基本契合。古代人民因为对天文知识了解有限,才会产生日影化为虹的浪漫想象。现在我们已经明确了彩虹形成的科学原理,不需要再沿用古代的错误认知。本知识点是全民通用的通识科普内容,没有专业门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时每两个字为一个节奏单位,最后一个字单独停顿。首联“日影/化为/虹,弯弯/出浦/东”,语速平缓,读出彩虹出现的悠然感。颔联“一条/微雨/后,五色/片云/中”,语速稍快,读出场景的清新感。颈联“轮势/随天/度,桥形/跨海/通”,语速放慢,加重语气,读出诗句的雄浑气势。尾联“还将/饮水/处,持送/使车/雄”,语气昂扬,读出祝福的豪迈感。整体诵读节奏要明快,不要读出伤感的情绪。诵读时可以适当加重尾字的韵脚,体现五言律诗的韵律感。本指导适合普通读者日常诵读使用,没有专业门槛。
基础句式仿写指导
本诗的写景句式“XX化为XX,弯弯出XX”非常适合初学者仿写。首先选择一个常见的自然景物作为描写对象,比如月亮、晚霞、积雪等。然后用比喻的手法写出景物的形态,再点明景物出现的地点。仿写时要注意句式的对称性,前后两句字数相同,词性对应。可以先从简单的景物开始练习,比如“月华凝成霜,冷冷落阶旁”。熟练之后可以加入更多的修饰词,丰富句子的内容。仿写的句子要贴合实际场景,不要凭空编造不符合逻辑的内容。本仿写练习适合中小学生提升写景能力使用,难度较低。
核心名句写作应用
核心名句“轮势随天度,桥形跨海通”适合在描写宏大景观的场景中使用。比如写大型桥梁建设的文章,可以用这句来形容桥梁的宏伟气势。比如写祖国发展成就的文章,可以用这句来形容交通建设的快速发展。比如写给远行友人的赠言,可以用这句来祝福对方前程广阔。使用时要注意贴合场景,不要用在描写小巧精致景物的文章里。可以直接引用原句,也可以稍作修改后使用。引用时不需要额外解释,大多数读者都能理解句子的含义。本应用指导适合日常写作使用,适用范围广泛。
关联知识图谱
赋得体同体裁
本诗是唐代典型的赋得体作品,符合赋得体指定题材创作的核心特点。赋得体是唐代常见的诗歌体裁,多用于科举和文人集会场景。本诗严格遵循赋得体的创作要求,紧扣“浦外虹”的指定意象创作,没有偏离主题。本关联属于基础文学常识关联,适合普通读者了解诗歌体裁使用。
虹的文学寓意同意象
本诗以虹为核心赠别意象,虹在传统文化中常被用来象征祥瑞、通达、前程广阔。这种寓意符合赠别场合的祝福需求,是古代文学中常见的意象用法。本关联属于基础文学意象常识关联,适合普通读者理解诗歌内涵使用。

名句 CLASSIC LINES

轮势随天度,桥形跨海通
本句是本诗核心名句,精准描绘了彩虹横跨天际的壮美景象。诗句将虹的形态比作通天的轮轨、跨海的长桥,想象奇伟,气势雄浑。该句后世常被用来形容宏大工程、开阔前程等场景,文化影响力广泛。历代诗评均将本句列为唐代咏虹诗句的代表作品。

标签 TAGS

作者 POET

陈润
唐代大历年间人士,曾任坊州鄜城县令,有诗作存世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待