和单令
朝雨催寒细似毛，宾鸿带影朔云高。
菊萸不分簪华发，糕酒无因拜赭袍。
笑我功名如堕甑，爱君情义比投胶。
病衰阻趁芙蓉约，木末搴翻独咏骚。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 壮志难酬
节日重阳节
创作背景
晚年病居
此诗为诗人晚年所作。当时诗人因年老体衰、疾病缠身而隐居家中，未能与友人一同登高赴宴，遂作此诗以寄怀，既叹身世之感，又谢友人之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟，是宋代文人最常用的诗歌体裁之一，格律严谨，艺术表现力强。
情感 · 解读
诗中通过“堕甑”之喻，表达了诗人对功名失意的豁达与无奈。虽有心报国，但仕途坎坷，晚年多病，流露出一种英雄迟暮、壮志难酬的深沉感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“宾鸿”指大雁，大雁是候鸟，秋天南飞，像客人一样，所以叫宾鸿。“华发”指花白的头发，形容年老。“赭袍”指红褐色的袍子，这里代指皇帝或朝廷官员。“堕甑”指摔破的陶罐。“投胶”指投胶入漆，比喻情意牢固。“搴”是采摘的意思。“骚”指屈原的《离骚》。
逐句释义
早晨的细雨带着寒意，像毛发一样细密；大雁带着影子在北方的云层高飞。我头发花白，没法插戴茱萸和菊花；也没有机会在皇帝面前献上糕酒。笑我追求功名就像摔破的罐子一样，已经无法挽回；但我喜爱你的情义，就像胶漆一样坚固。我因为生病衰老，错过了芙蓉花的约会；只能独自在树梢采摘花草，吟诵《离骚》来排遣心情。
核心主旨
这首诗写在重阳节，诗人因为生病不能和朋友一起去登高游玩。诗里写了秋天的景色，表达了自己年纪大了、功名没成功的无奈，同时也感谢了朋友深厚的情谊，最后表达了自己虽然孤独但依然保持高尚品格的心情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
菊花是菊科多年生草本植物，秋季开花，品种繁多。茱萸通常是山茱萸科落叶乔木，果实红色。重阳节时，菊花盛开，茱萸果实成熟，古人认为这两种植物有驱寒、辟邪、延年益寿的作用，所以形成了插戴的习俗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，语速要稍微缓慢，带着一点沉重和感慨的情绪。前四句写景和叙事，声音可以平缓一些；后四句抒情，特别是“笑我”和“爱君”这两句，要读出对比的语气，最后一句要读出孤独但坚定的感觉。
句式仿写
可以模仿“笑我……如……，爱君……比……”这个句式来造句。比如：“笑我成绩如浮云，爱君帮助比春风。”或者“笑我钱财如粪土，爱君情义比金坚。”这个句式通过对比，能很好地表达自嘲和对别人的赞美。
写作应用
“笑我功名如堕甑，爱君情义比投胶”这两句诗可以用在写友情的作文里。当你想表达对朋友的感激，或者感叹自己虽然失败但有朋友支持时，引用这两句诗会让文章更有文采，也能体现出豁达的人生态度。
关联知识图谱
九月九日忆山东兄弟同主题
两首诗都描写了重阳节的习俗和思亲怀友之情，是重阳题材的代表作。
名句 CLASSIC LINES
笑我功名如堕甑，爱君情义比投胶
此联为全诗颈联，对仗工整，用典精切。上句以“堕甑”自嘲功名已逝，下句以“投胶”赞美情义坚固，将人生感慨与友情颂扬完美融合，是宋诗中以理趣见长的名句。
标签 TAGS
作者 POET
胡寅 1098-1156
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待