陇头水
陇头之水兮，不可以溅衣。
陇头之云兮，不可以同归。
事行役兮无已时。
无已时，千里万里从旌旗。
风雨惨惨兮寒且饥，陇头之水兮鸣声悲。
基础信息 BASIC
情感愁思
创作背景
汉乐府旧题
《陇头水》为汉乐府旧题，属《横吹曲辞》，原为西域音乐传入内地后改编的军乐。此题传统上多用于表达征人行役之苦与思乡之情，'陇头'指陇山，是古代陕西与甘肃的界山，地势险要，是通往西域的必经之路。本诗为后人拟作，具体创作时间与作者存疑，多见于汉魏六朝诗歌总集。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁属于楚辞体，句式长短不一，大量使用语气助词'兮'字，具有浓郁的楚地民歌风格。这种体裁源于战国时期楚国的诗歌传统，以屈原的《离骚》为代表，是中国文学史上第一种浪漫主义诗歌体裁。楚辞体在汉代仍有延续，对后世诗歌发展产生了深远影响。
情感 · 解读
诗歌通过描写征人远行、风雨饥寒的境遇，抒发了深沉的征戍之苦与思乡之情。情感基调悲凉凄切，既有对战争劳役的厌倦，也有对家乡亲人的深切思念。这种情感是汉魏六朝边塞诗的典型主题，反映了当时社会动荡、征役频繁的现实。
基础解读 READING
语文核心知识
兮
语气助词，读作xī。用于句中或句末，表示语气的停顿或感叹，是楚辞体诗歌的典型特征。在本诗中，每个分句末尾都使用了'兮'字，增强了诗歌的节奏感和咏叹意味，读起来有一种悲凉悠长的韵味，仿佛能听到诗人沉重的叹息。
行役
指因服兵役或公务而在外奔波跋涉。在古代，百姓常被征召去边疆服役或打仗，往往一去数年，生死难料。诗中'事行役兮无已时'，意思是说从事这种奔波劳苦的差事，永远没有停止的时候，表达了征人对无休止劳役的厌倦。
全句释义
陇山头的水流啊，不能用来溅洗衣裳。陇山头的云彩啊，不能跟随我一同归乡。服兵役奔波在外啊，没有停止的时候。没有停止的时候，千里万里跟随着旌旗行军。风雨凄惨阴暗啊，又冷又饿。陇山头的水流啊，发出的鸣叫声悲凉凄切。
核心主旨
这首诗通过描写征人在陇山行军途中的所见所感，展现了征人背井离乡、跟随军队长途跋涉的艰辛。诗人用陇水、云彩起兴，引出对家乡的思念，又通过风雨饥寒的描写，反映了战争劳役给人民带来的深重苦难，表达了对和平安定生活的渴望。
跨学科 · 是什么
陇山地理地理学
陇山又称陇坂、陇坻，位于今陕西与甘肃交界处，是六盘山南段的别称。山势陡峭，道路崎岖，海拔较高，气候寒冷。古代这里是丝绸之路的重要通道，也是军事防御的重地。因为地势险要，行旅艰难，所以在古诗文中，'陇头'常被用来象征行路的艰难和离别的悲苦。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时，应注意'兮'字后的停顿，读出咏叹的意味。语速宜缓，语调悲凉沉郁。前四句写景起兴，语气稍平；'无已时'开始转入抒情，情绪逐渐激动；'风雨惨惨兮寒且饥'一句要读出凄惨之感，重读'寒且饥'；最后一句'鸣声悲'要读得缓慢低沉，余音袅袅，表现出无尽的悲凉。
句式仿写
本诗运用了'......兮......'的楚辞体句式，适合进行仿写练习。例如：'江畔之月兮，不可以掬手。江畔之风兮，不可以长留。'仿写时要注意前后句式的整齐，以及'兮'字前后的内容要有逻辑联系，表达一种可望而不可即的惆怅或无奈之情。
写作应用
名句'风雨惨惨兮寒且饥'可用于描写恶劣环境下的艰难处境，或表达身心俱疲的状态。在写作中，可以借鉴这种情景交融的手法，用环境的凄惨来烘托人物内心的悲凉。例如：'在那风雨惨惨的日子里，他独自一人承受着寒且饥的考验，却从未放弃心中的希望。'
关联知识图谱
乐府诗集同体裁
本诗属乐府旧题《陇头水》，收录于郭茂倩《乐府诗集》横吹曲辞部分。
边塞诗派同主题|同流派
诗歌描写边疆行役之苦，是典型的边塞诗题材。
名句 CLASSIC LINES
风雨惨惨兮寒且饥
此句以极其凝练的语言描绘了征人在恶劣天气下饥寒交迫的惨状，极具艺术感染力。'惨惨'二字既形容风雨之密集阴沉，也映射出人物内心的凄惨感受，情景交融。这句诗生动展现了古代士兵行军作战的艰辛，成为描写军旅生活苦难的名句。
标签 TAGS
作者 POET
曹勋 1098年—1174年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待