游庐山将归有作二首 其二
上真应御白云闲，肃立香霏玉殿寒。
五百年中今应运，愿还中土汉衣冠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感家国情怀
创作背景
南宋初年创作背景
此诗作于南宋初年，时值宋金对峙，北方国土沦陷。岳飞作为抗金名将，借游庐山之机，通过拜谒道观、感怀历史，表达了对收复中原、还于旧都的迫切愿望，是其壮志未酬背景下的心声流露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是宋代文人抒发政治抱负与家国情怀的常用载体。
情感 · 解读
核心情感为强烈的爱国主义与民族复兴渴望。诗人借游历庐山道观之机，抒发对故国山河的眷恋，以及对恢复汉家衣冠、重整河山的坚定信念，情感沉郁顿挫，慷慨悲壮。
基础解读 READING
语文核心知识
上真
道教对神仙的尊称，此处指代道观中供奉的神灵。诗中用此词点明游览地点为道教场所，营造了庄严肃穆的氛围。
中土
指代中原地区，即当时被金国占领的北方领土。这是诗人魂牵梦绕的故土，代表了国家的正统与核心疆域。
诗句白话释义
神仙应该悠闲地驾驭着白云，我恭敬地站立在香气缭绕的玉殿中感到阵阵寒意。五百年来今天应当顺应天命，我立誓要收复中原让汉家衣冠重见天日。
核心主旨
这首诗通过描写在庐山道观祈神的场景，表达了诗人对收复失地、恢复国家统一的强烈愿望。全诗情感真挚，展现了诗人精忠报国的英雄气概。
跨学科 · 是什么
庐山地理地理学
庐山位于江西省九江市，是世界文化遗产。它以雄、奇、险、秀闻名，不仅是风景名胜，也是宗教圣地。诗人在此游览，地理位置处于南宋控制区，距离前线较远，是思考国家命运的理想场所。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调应平稳庄重，体现祭祀的严肃；后两句语调需激昂高亢，特别是‘愿还’二字要重读，读出诗人的决心与力量。节奏建议采用‘二二三’式。
句式仿写
可仿写‘愿还……’句式表达志愿。例如：‘愿还家乡青山绿’，‘愿还童心纯真梦’。通过仿写学习诗人直抒胸臆的表达方式。
写作应用
‘愿还中土汉衣冠’可用于描写爱国情怀、民族复兴等主题的作文中。作为论据，它能有力地论证‘责任与担当’或‘文化自信’等观点，增强文章的历史厚重感。
关联知识图谱
南宋抗金名将同作者
本诗作者为岳飞，其身份直接影响诗歌的政治内涵与情感基调。
爱国主题诗词同主题
本诗与《满江红》等作品主题一致，共同构成了岳飞的爱国诗词体系。
名句 CLASSIC LINES
愿还中土汉衣冠
此句直抒胸臆，表达了收复失地、恢复中华文明的宏大志愿。‘中土’指代沦陷的中原大地，‘汉衣冠’象征华夏文明与正统秩序。该句不仅是全诗的诗眼，更是南宋爱国诗词中的经典名句，具有极高的文化辨识度。
标签 TAGS
作者 POET
曹勋 1098年—1174年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待