和范倅十首 其七
彩幡金胜袅宫云，碧甲红芽巧鬭新。
异县幽怀易牢落，强看儿女艳芳春。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
酬唱应和
此诗为作者与范姓同僚的酬唱之作，属“和诗”一类。诗作具体创作年份虽难确考，但从“异县”一词可推断其时作者正宦游在外，任职于非家乡之地。宋代官员流动频繁，同僚间以诗唱和、互诉宦情是当时常见的社交与文学活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究格律严谨与声韵和谐。此体源于六朝，定型于唐代，是文人抒发情感、记述时事的重要载体。其体制短小精悍，便于即景抒情，在宋代文人创作中极为盛行。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅他乡的孤独与对家乡的思念。作者身处异县，面对春日繁华，内心却倍感凄清。这种乐景写哀的手法，深刻反衬出诗人内心的落寞与对故园的眷恋，情感真挚深沉，具有典型的宋代文人内敛气质。
基础解读 READING
语文核心知识
彩幡
指立春日装饰用的彩色旗帜。古代习俗在立春日剪彩为幡，以此象征春天的到来，增添节日喜庆气氛。这是宋代立春日常见的装饰物，色彩鲜艳，形态各异。
金胜
指金色的首饰或装饰品，形状通常为人形或燕子形。古代妇女在立春日有佩戴“人胜”或“春幡”的习俗，以此祈求吉祥。金胜不仅美观，也象征着富贵与新春的喜庆。
牢落
意为孤独、寂寞或寥落。这里形容诗人客居他乡，内心感到孤单无助，心情低落。这个词生动地描绘了诗人身处异乡时内心的空虚与凄凉感。
诗句释义
彩色的旗帜和金色的胜饰在宫云间摇曳，碧绿的甲叶和红嫩的新芽巧妙地争奇斗艳。身处异乡心中容易感到孤独寥落，勉强看着儿女们在艳丽的春光中嬉戏。
核心主旨
这首诗通过描写立春日热闹繁华的节日景象，反衬出诗人客居异乡的孤独心情。前两句写景，描绘了春日的生机与宫廷的华美；后两句抒情，表达了诗人身在异县、心感落寞的无奈，体现了乐景衬哀情的艺术效果。
跨学科 · 是什么
立春习俗民俗学
诗中提到的“彩幡”和“金胜”都是中国古代立春的重要习俗物品。立春是二十四节气之首，标志着春天的开始。古人会在这一天剪彩纸为幡、制作首饰佩戴，以此迎接春天，祈求一年的好运与丰收。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时语调应轻快明亮，体现春日的繁华与生机；后两句语速放缓，语调转为低沉，特别是“牢落”与“强看”需重读，以突出诗人内心的孤独与无奈，形成鲜明的情感对比。
句式仿写
可仿写“异县幽怀易牢落，强看儿女艳芳春”的句式，运用“……易……，强……”的结构，描写自己在特定环境下的矛盾心理。例如：“考场紧张易失措，强装镇定对难题。”
写作应用
核心名句“异县幽怀易牢落，强看儿女艳芳春”可用于描写春节、中秋等团圆节日时，那些因工作、学习等原因无法回家团聚的人们的心理状态，表现他们身处热闹环境却内心孤独的复杂情感。
关联知识图谱
二十四节气关联节气
诗中“彩幡金胜”为立春日特有习俗，点明节气背景。
名句 CLASSIC LINES
异县幽怀易牢落，强看儿女艳芳春
此联为全诗点睛之笔，深刻道出了羁旅之人的无奈心境。“异县”点明客居身份，“牢落”直抒孤独情怀。面对儿女辈欢庆春日的热闹场景，诗人以“强看”二字，生动刻画出内心虽愁苦却不得不随俗的矛盾状态，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
曹勋 1098年—1174年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待