山居杂诗九十首 其一六

北归了无日,先垄扫何时。

愁与燕鸿远,心同楚客悲。

寒蝉咽败柳,幽鹭来清池。

谁与话旧事,泪藓空在衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感故国之思
创作背景
创作背景
此诗作于曹勋晚年退居天台(今浙江天台)时期。作为北宋遗臣,他曾随徽宗北迁,后南归。晚年虽居山野,但始终心系北方故土与先人墓地。诗题“山居”即指其晚年隐居生活,内容多抒发壮志未酬、故土难回的悲慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,讲究平仄格律与对仗。五言律诗起源于南北朝,定型于初唐,是唐代诗歌的重要体裁之一,要求颔联与颈联对仗工整,格律严密。
情感 · 解读
诗中核心情感为深沉的故国之思与羁旅之悲。作者身为北宋遗民,身处南宋时期,面对北归无望的现实,抒发了对故土先垄的深切怀念。情感由个人的身世之感上升到家国之痛,悲凉沉郁,体现了遗民诗人的典型心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“了无”意为全无,毫无。“先垄”指祖先的墓地。“燕鸿”指北方的燕子与大雁,代指北方故土。“楚客”指战国时期楚国诗人屈原,此处借指流离失所的人。“咽”形容蝉声低沉嘶哑。“败柳”指枯败的柳树。“泪藓”指泪痕干后留下的痕迹,如同苔藓斑驳,或指因流泪而长出的苔藓,极言悲伤之久。
逐句释义
想要北归故里已经遥遥无期,祖先的墓地何时才能去祭扫?心中的愁绪像北飞的燕鸿一样遥远,心境像被流放的楚客一样悲伤。寒蝉在枯败的柳树上发出凄切的鸣叫,孤独的白鹭飞落在清冷的池塘边。有谁能和我谈论往日的旧事?只有泪痕斑斑像苔藓一样空留在衣服上。
核心主旨
这首诗通过描写山居生活的凄清景色,抒发了诗人作为北宋遗民渴望北归故里、祭扫先人墓地却无法实现的悲痛心情。全诗情感真挚深沉,语言质朴自然,表达了深沉的家国之思与身世之感。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“燕鸿”指燕子与大雁,均为候鸟。科学上,候鸟迁徙距离遥远,常跨越数千公里。诗人以候鸟迁徙的地理跨度来比喻自己与北方故土之间的距离之远,形象地表现了空间阻隔带来的心理距离感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应语速舒缓,语调低沉。首联“了无日”“扫何时”要读出无奈与疑问的语气。颔联“远”“悲”字需重读,延长音节,体现情感的深重。颈联注意“咽”字的低沉感。尾联“空在衣”要读出无尽的苍凉与空虚感。
句式仿写
可仿写“愁与……远,心同……悲”句式。例如:“愁与云山远,心同孤雁悲”。该句式运用比喻与对仗,将抽象情感具象化,适合表达离别或思念之情。
写作应用
核心名句“愁与燕鸿远,心同楚客悲”可用于表达深沉的思乡之情或家国之痛。在写作中,可借鉴其借景抒情、用典抒怀的手法,将个人情感与历史典故、自然景象相结合,增强文章的感染力与文化底蕴。
关联知识图谱
曹勋同作者
本诗作者,北宋末南宋初诗人,有《松隐文集》传世。
屈原同典故|人物关联
“楚客”指屈原,因其被流放而作《离骚》,后世常用以代指流离悲愁之人。

名句 CLASSIC LINES

愁与燕鸿远,心同楚客悲
运用比兴手法,将抽象的“愁”具象化。以燕鸿之远喻指北归之遥,以楚客之悲自况流离之痛。对仗工整,意境深远,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

曹勋 1098年—1174年
南宋高阶文官、诗人,靖康之变亲历者,宋金外交使臣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待