喜见外弟又言别

十年离乱后,长大一相逢。

问姓惊初见,称名忆旧容。

别来沧海事,语罢暮天钟。

明日巴陵道,秋山又几重。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感重逢
创作背景
安史之乱后偶遇外弟
本诗作于唐代宗大历年间,安史之乱平定后不久。诗人在旅途中偶遇失散多年的表弟,短暂相聚后又要匆匆别离,有感而发创作此诗。学界对具体创作时间存在大历初年、大历末年两种观点,目前主流观点认为作于大历三年左右。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的重要体裁,成熟于初唐时期。全篇共八句,每句五字,讲究平仄、押韵、对仗。唐代是五言律诗发展的鼎盛时期,诞生了大量经典作品。本诗是唐代五言律诗的经典代表作之一,符合近体诗的所有格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是战乱后久别重逢的意外惊喜,二是乱世流离世事变迁的深沉感慨,三是仓促别离的惆怅不舍。情感真挚自然,是战乱年代普通人共通的情感体验,具有极强的共情力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.外弟指表弟,是古代对姑母、姨母或舅父之子中年龄小于自己的男子的称呼。2.十年离乱指唐代安史之乱前后持续的动荡时期,百姓流离失所,亲人离散。3.沧海事即沧海桑田的缩略,指世事变化巨大。4.巴陵是古代地名,大致对应今天的湖南省岳阳市一带。5.暮天钟指黄昏时分寺院敲响的钟声。6.几重指几层、几道,这里形容路途阻隔的遥远。7.一相逢指偶然一次相逢,强调相遇的意外性。8.旧容指年少时的容貌记忆。
逐句白话释义
1.经过十年的战乱流离,长大之后才偶然相逢。2.刚见面的时候问对方姓氏,只觉得似曾相识暗暗吃惊。3.等到对方说出名字,才慢慢回忆起年少时的旧模样。4.分别之后谈起这些年世事变化巨大的种种经历。5.两个人一直说到黄昏,寺院的钟声都敲响了才停下。6.想到明天你就要踏上前往巴陵的路途。7.秋天的山路层层叠叠,不知道又要隔着多少重山峦。8.两个人刚刚重逢,马上又要面临新的别离。
核心主旨与内容概括
1.这首诗记叙了诗人在战乱之后偶遇失散多年表弟的经历。2.全诗围绕“喜见”和“言别”两个核心场景展开。3.先写初遇时的意外与惊喜情绪。4.再写两人叙旧的场景,暗含乱世流离的深沉感慨。5.最后写即将再次别离的惆怅与不舍。6.整首诗没有华丽的辞藻,情感真挚自然。7.非常真实地反映了战乱年代普通人的生存状态。8.也写出了所有人面对久别重逢又匆匆别离的共通情感体验。
跨学科 · 是什么
安史之乱历史学
1.诗中提到的十年离乱,指的就是唐代历史上著名的安史之乱。2.这场叛乱由安禄山和史思明发动,是唐朝由盛转衰的标志性事件。3.叛乱持续了近十年时间,波及大半个唐朝疆域。4.战乱导致大量百姓家破人亡,亲戚朋友四散逃难。5.很多人在战乱中失散,十几年都找不到彼此的下落。6.诗里写的亲人失散多年才偶遇的场景,是当时很多人的真实经历。7.这场战乱也对唐代的文学创作产生了深远的影响。8.很多诗人都在作品里写到了战乱带来的痛苦和感慨。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要舒缓低沉,带着淡淡的感慨情绪。2.第一句“十年离乱后”要读得稍慢,重音放在“十年”和“离乱”上,读出沉重感。3.第二句“长大一相逢”重音放在“一”上,读出相遇的意外感。4.三四句“问姓惊初见,称名忆旧容”要读得稍快一点,带出惊喜的情绪。5.五六句“别来沧海事,语罢暮天钟”语速放慢,重音放在“沧海事”和“暮天钟”上,读出感慨的情绪。6.最后两句“明日巴陵道,秋山又几重”语速要放得更慢,读出惆怅不舍的情绪。7.每句之间的停顿可以稍长一点,留出情绪酝酿的空间。8.整体诵读节奏要贴合诗歌情感变化,不要过快或者过慢。
句式仿写指导
1.这首诗的“问姓惊初见,称名忆旧容”采用了动作加情绪的对仗句式,非常适合仿写。2.仿写的时候可以先写一个初见时的动作,再写出对应的情绪反应。3.然后再写一个后续的动作,带出对应的回忆或者感受。4.两句要形成对仗,字数相同,结构对应。5.比如可以仿写“问路疑曾识,报巷忆旧邻”,写偶遇旧邻居的场景。6.也可以仿写“问名惊似旧,提事忆当年”,写偶遇老同学的场景。7.仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前句是初步接触的反应,后句是确认后的回忆。8.不需要用太华丽的辞藻,尽量用平实的语言表达真实的情感。9.这样写出来的句子会非常有真实感,容易打动读者。
名句写作应用
1.核心名句“问姓惊初见,称名忆旧容”可以用在写久别重逢场景的作文里。2.比如写很多年没有见过的童年玩伴突然偶遇的场景,就可以用这句诗来形容当时的惊喜和恍惚感。3.也可以用在写老同学聚会、亲人失散多年后重逢的文章里。4.还可以用在写故乡变化很大,遇到旧人认不出来的场景里。5.比如作文里写“多年后回到老家的巷口,遇到一个似曾相识的人,真的是‘问姓惊初见,称名忆旧容’,原来是我小时候最要好的玩伴”。6.这句诗非常符合那种久别重逢时既陌生又熟悉的微妙情绪。7.用在作文里可以非常生动地写出重逢的惊喜和岁月流逝的感慨。8.不需要做太多解释,读者就能明白想要表达的情绪。
关联知识图谱
《赠卫八处士》同主题
1.杜甫的《赠卫八处士》和这首诗都是写战乱年代久别重逢的主题。2.两首诗都反映了安史之乱后百姓流离失所、亲人离散的社会现实。3.两首诗都没有用华丽的辞藻,都是用平实的语言表达真挚的情感。4.两首诗都写出了久别重逢的惊喜和乱世流离的感慨。5.两首诗的情感都非常深沉动人,有很强的感染力。6.两首诗都是唐代描写重逢题材的经典作品。7.《赠卫八处士》创作的时间比《喜见外弟又言别》稍早一点。8.两首诗都被收录在中华书局版的《全唐诗》中。

名句 CLASSIC LINES

问姓惊初见,称名忆旧容
该句是本诗核心名句,生动刻画了久别重逢时从陌生错愕到认出对方的完整心理过程,细节真实动人。历代诗评家均对该句评价极高,后世常被用来形容久别重逢的场景,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

李益

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待