九日送人

送人冠獬豸,值节佩茱萸。

均覆征三壤,登车出五湖。

水风凄落日,岸叶飒衰芜。

自恨尘中使,何因在路隅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 怅惘 · 感慨 · 送别
节日重阳节
创作背景
重阳送别赴任执法官员
本诗为中唐诗人司空曙所作,创作于重阳节当日。诗人送别佩戴獬豸冠、即将赴地方考察农政的执法官员,彼时诗人自身任基层公务职务,宦途升迁无望,失意情绪浓厚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐阶段。全篇共八句,每句五个字,要求格律严谨,中间两联必须对仗。是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,一是重阳节送别赴任友人的不舍怅惘,二是诗人自身作为基层公务人员羁留原地的失意不甘。情感表达克制沉郁,符合中唐大历年间送别诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
獬豸是古代传说中的神兽,能辨是非曲直,古代执法官员的冠饰会绣獬豸图案,这里代指执法官员。茱萸是一种香气浓烈的植物,古人认为重阳节佩戴茱萸可以驱邪避灾。三壤指古时按土壤优劣分为三等征收赋税,代指农政赋税事务。五湖泛指太湖流域的湖泊群。
逐句白话释义
第一句写我送别的友人佩戴着獬豸冠,身份是执法官员。第二句写恰逢重阳节,他身上佩戴着辟邪的茱萸。第三句写他要去各地巡查农政,按照土地等级征收赋税。第四句写他登上车就要离开五湖地区远赴任所。第五句写水面上的风吹过,让落日都显得格外凄冷。第六句写岸边的树叶飘落,在衰枯的草丛中飒飒作响。第七句写我怨恨自己只是尘世里的一个小小差役。第八句写我没有别的选择,只能站在路边为他送行。
核心主旨与内容概括
本诗记录了重阳节当天诗人送别赴任官员的完整场景,既抒发了与友人离别的不舍情绪,也表达了对自身官位低微、不得自由的失意感慨,整体氛围凄清落寞,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
重阳佩茱萸习俗民俗学
重阳节是中国传承千年的传统节日,佩茱萸是重阳节的经典习俗之一。古人认为重阳节佩戴茱萸的果枝,可以驱邪避灾、抵御寒气,这一习俗在唐代十分盛行,是重阳时节的标志性活动,很多唐代诗歌都提到过这一习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时每句按照“二二一”或者“二三”的节奏断句,韵脚字适当拖长音。前四句送别场景的诵读语气平缓舒展,后两句抒情部分适当放低音调,加重感慨语气,整体节奏保持舒缓低沉,契合诗歌的凄清氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“XX凄XX,XX飒XX”的写景句式,通过两个对仗的景物描写来烘托情感。比如可以仿写为“山风惊宿鸟,林叶飒寒秋”,用山风、林叶的景物描写,烘托秋日山林的清冷氛围,仿写时要注意上下句对仗工整,景物与情感契合。
名句写作应用指导
核心名句“水风凄落日,岸叶飒衰芜”可以应用在秋日送别、秋日郊游有感、个人失意抒怀类的作文场景中。比如写秋日和亲友离别时,可以引用这句诗描写当时的苍凉秋景,烘托自己伤感不舍的情绪,让文字更有古典氛围感。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题|同节日
两首作品都是唐代的重阳题材经典诗歌,都提到了重阳节佩戴茱萸的传统习俗,核心情感都涉及节日期间的离别思情,是大众认知度最高的两首重阳主题唐诗,属于同主题的经典关联作品。

名句 CLASSIC LINES

水风凄落日,岸叶飒衰芜
该句以景衬情营造出凄清苍凉的送别氛围,历代诗评多认可其炼字精准。

标签 TAGS

作者 POET

司空曙 约720年-约790年
中唐著名诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待