寒食日看花

王建 · 唐

早入公门到夜归，不因寒食少闲时。

颠狂绕树猿离鏁，跳踯缘冈马断羁。

酒污衣裳从客笑，醉饶言语觅花知。

老来自喜身无事，仰面西园得咏诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感喜悦 · 闲适

节日寒食节

创作背景

1.学界公认本诗作于王建中晚年居长安任闲职期间。2.唐代寒食节为法定节假日，官员可获3-7天假期，诗人借机赴西园赏花，有感而作。3.创作动因源于平日公务繁忙，难得闲暇的反差，以及晚年无琐事牵绊的松弛状态。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1.七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴，成熟于初唐时期。2.全诗共八句，每句七个字，要求格律严谨，颔联和颈联必须对仗。3.中唐时期七言律诗创作进入繁荣阶段，题材从宫廷扩展到日常生活领域。4.这首诗是中唐七言律诗的典型作品，体现了当时律诗通俗化的创作倾向。

情感 · 解读

1.全诗核心情感为忙里偷闲的畅快，以及晚年无俗事牵绊的悠然自得。2.情感层次清晰，从平日忙碌的压抑，到得闲后的狂喜，再到尽兴后的松弛，最后落脚于通透的闲适。3.历代主流解读均认可本诗情感真挚直白，是王建闲适诗的代表作品。4.诗中传递的乐观豁达的人生态度，具有跨越时代的共情力。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.「公门」指古代官府衙门，是官员处理公务的场所。2.「寒食」即寒食节，是中国传统节日，在清明节前一二日。3.「鏁」是「锁」的异体字，指用来禁锢的金属器具。4.「跳踯」指上下跳跃、来回踱步的样子，形容动作不受拘束。5.「羁」指马笼头，是用来控制马匹行进的器具。6.「饶」在这里是多、过量的意思，「醉饶言语」指喝醉后话很多。7.「西园」是唐代长安禁苑西侧的皇家园林，当时允许官员在节假日入内游玩。8.「咏诗」即作诗、吟诵诗歌，是古代文人常用的抒情方式。

逐句白话释义

1.第一句写诗人每天一早就到官府办公，一直要到夜里才能回家。2.第二句写如果不是赶上寒食节放假，平日里几乎没有空闲的时间。3.第三句写自己得闲后绕着树来回跑动，就像脱离了锁链的猿猴一样自在。4.第四句写自己沿着山岗跳跃行走，就像挣断了笼头的野马一样不受拘束。5.第五句写宴饮时酒弄脏了衣裳，任凭客人们笑话也毫不在意。6.第六句写喝醉后话很多，满腹的心事只能说给眼前的花知晓。7.第七句写如今年纪大了，最让自己开心的就是身上没有俗事缠身。8.第八句写仰头对着西园的美景，正好可以悠闲地吟诵诗歌。

核心内容与主旨

1.这首诗完整记录了诗人在寒食节假期外出赏花的全过程。2.开篇先交代了自己平日公务繁忙，几乎没有休息时间的生活状态。3.接着用两个生动的比喻写出了自己难得放假后的狂喜状态。4.中间两句写和友人宴饮赏花时的随性自在，完全不在意旁人的眼光。5.结尾点明了全诗的核心情感，抒发了晚年无俗事牵绊的悠然心境。6.整首诗的情感基调轻松明快，充满了对闲适生活的喜爱之情。7.诗中没有华丽的辞藻，用直白的语言写出了最真实的生活感受。8.读者可以从诗中感受到诗人乐观豁达、热爱生活的人生态度。

跨学科 · 是什么

寒食节传统习俗民俗学

1.寒食节是中国古老的传统节日，起源于先秦时期的禁火制度。2.节日期间人们不生火做饭，只吃冷食，因此得名寒食节。3.唐代的时候寒食节和清明节相连，是全国性的重要节日。4.官方会给各级官员放长假，让大家回家扫墓、出游。5.寒食节还有插柳、踏青、赏花、荡秋千等多种习俗。6.唐代诗人写过很多和寒食节相关的诗歌，记录当时的节日盛况。7.后来寒食节的很多习俗逐渐和清明节融合，现在很少单独过寒食节。8.但寒食节蕴含的感恩、追思的文化内涵一直保留到今天。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

1.这首诗是七言律诗，诵读时每句可以按「二二三」的节奏断句。2.首联两句要读得平缓，突出平日忙碌的疲惫感。3.颔联两句语速可以稍快，读出诗人脱缰般的狂喜状态。4.颈联两句要读得轻松随性，突出不在意旁人眼光的洒脱。5.尾联两句语速放缓，语调上扬，读出悠然自得的心境。6.全诗的整体语气要轻松明快，不要读得过于沉重。7.重读的关键词可以放在「颠狂」「跳踯」「自喜」「仰面」这几个词上。8.诵读时可以配合轻微的肢体动作，更好地代入诗人的情绪。

句式仿写指导

1.可以仿写颔联的比喻句式，用两个动物的状态来比喻人的情绪。2.比如可以写「欢快绕花蝶脱茧，奔腾踏浪鸟出笼」来形容获得自由的喜悦。3.也可以仿写尾联的白描句式，用一个动作来表达内心的状态。4.比如可以写「闲来最爱窗边坐，手捧清茶听雨声」来表达闲适的心情。5.仿写时注意保持七言的句式节奏，不需要刻意追求押韵。6.重点是学习用具体的意象和动作来表达抽象的情绪，避免直白空泛的表述。7.可以先从日常的小事入手，比如放学、下班、周末休息的状态都可以作为仿写的内容。8.多练习这种写法，可以提升文字的画面感和感染力。

名句写作应用

1.核心名句「老来自喜身无事，仰面西园得咏诗」可以用在描写闲适生活的作文中。2.比如写退休后的长辈的生活，或者写假期摆脱学习工作压力的状态时都可以引用。3.示例：「终于结束了一年的忙碌，迎来了期待已久的年假，我此刻的心情就像王建诗中写的『老来自喜身无事，仰面西园得咏诗』，只想好好享受这段没有压力的时光。」4.也可以用来形容摆脱了困扰很久的琐事之后的轻松状态。5.引用时不需要严格限制年龄，只要是表达无俗事牵绊的悠然心境都适用。6.引用时可以直接引用原句，也可以根据语境稍微调整措辞。7.在散文、随笔、日记等文体中都可以使用，能提升文字的文化底蕴。8.使用时注意结合具体的场景，不要生硬堆砌。

关联知识图谱

韩翃《寒食》同主题

1.韩翃的《寒食》也是唐代描写寒食节的经典诗歌。2.两首诗创作的时代背景相同，都是中唐时期的作品。3.两首诗都提到了寒食节的节日特点，以及唐代官方的节日安排。4.韩翃的诗侧重写京城寒食节的整体风貌，王建的诗侧重写个人的经历。5.两首诗的情感基调不同，韩翃的诗含蓄委婉，王建的诗直白热烈。6.两首诗都被选入历代唐诗选本，流传非常广泛。7.通过对比阅读两首诗，可以更全面地了解唐代寒食节的风貌。8.两首诗都为研究唐代节日文化提供了珍贵的文学资料。

名句 CLASSIC LINES

老来自喜身无事，仰面西园得咏诗

1.本句为全诗核心名句，直白抒发了晚年闲适的人生状态。

标签 TAGS

喜悦闲适历史学地理学民俗学

作者 POET

王建