邺守以石刻屈平昭君像见惠因思大夫之忠贯白日而凌秋霜在所不论而昭君以倾国之艳擅天下之色乃不肯自同众姬货画师以求媚此尤为可感者为赋此篇

璇题朝曦丽,椒殿春风香。

带日羡寒鸦,洒盐引痴羊。

那知韶葩妍,有此秋节刚。

千金非我爱,所重在行藏。

奋然斩画史,低头笑君王。

呈身由谄壬,百态恐不当。

照影见冠佩,岂不羞帷房。

自从到北庭,几阅紫塞霜。

年年鸿雁归,不寄一字将。

却悲降将军,高台望故乡。

至今青冢上,沙草不肯黄。

吾观娇色儿,睥睨此滥觞。

孽阉擅国辟,天地为低昂。

眼前杀师傅,但有涕淋浪。

区区一女子,去留系毫芒。

我行桃李村,高髻余旧妆。

负薪行汲泉,不愿同康庄。

为计盍不尔,乃以美自戕。

初心岂其然,薄命遭彼狂。

离骚照白日,至今祖文章。

婉娈古称士,后先出寒乡。

遗刻共想像,再歌重慨慷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感批判 · 抒怀 · 气节 · 赞美
创作背景
获赠石刻感怀创作
本诗创作于南宋灭亡后作者被元朝羁留北方期间,作者收到邺守赠送的刻有屈原、王昭君形象的石刻,感念二人的品格气节,结合自身所处境遇创作此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,为五言古体,不受近体格律、对仗、押韵的严格限制,句式灵活,篇幅可自由延展,适合抒发长篇情志,是宋代文人常用的抒怀类体裁。
情感 · 解读
核心情感包含三层,一是赞颂屈原忠直、王昭君刚正的高尚气节,二是批判南宋末年阉宦专权、奸佞当道的乱政乱象,三是寄托自身坚守民族大义、不肯屈节事敌的情志。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
璇题指玉饰的椽头,代指华丽的宫殿建筑。椒殿指古代皇后居住的宫殿,因用花椒和泥涂壁得名。行藏指人的出处行动,即出仕或隐退的选择。画史指为王昭君画像的画师毛延寿。北庭代指北方少数民族政权所在地。青冢指王昭君的墓葬,传说墓上草色常青得名。谄壬指谄媚奸佞的小人。孽阉指祸乱朝政的宦官。
逐句白话释义
华丽的宫殿在朝阳下格外明丽,皇后的宫殿里满是春风的香气。寒鸦能在阳光下自由飞翔让人羡慕,洒盐可以引来痴傻的羊群。谁能想到娇艳如春日花朵的昭君,有这般如秋霜般刚正的气节。千金的贿赂不是我所喜爱的,我看重的是立身行事的原则。愤怒地斩杀画师,低头笑君王昏庸。靠谄媚讨好出头的人,百般姿态只怕做得不够妥当。看着自己身上的冠佩配饰,难道不在内室感到羞愧吗。自从到了北方胡地,经历了多少次边塞的风霜。每年都有鸿雁飞回南方,却不肯寄回半字书信。反而可悲那些投降的将军,站在高台上遥望故乡。直到如今昭君墓上的沙草,都不肯变成黄色。我看那些娇柔谄媚的小人,轻视这样刚正的品格根源。奸佞宦官专擅国家大权,天地都随他们的意愿高低起伏。眼前就敢杀害辅政的太傅,只剩下人泪流满面。区区一个弱女子,去留的命运都系在毫厘之间。我走过种着桃李的村庄,妇人高高的发髻还是旧时的妆束。背着柴禾去打泉水,不愿意走平坦的大路。为什么不选择这样的生活,反而因为美貌害了自己。最初的心意难道是这样的吗,只是薄命遇上了那些狂妄的人。《离骚》像白日一样光耀,直到如今人们还宗法这些文章。柔婉美好的人古代就称为贤士,先后都出自贫寒的乡野。对着遗留的石刻共同想象二人的模样,再次歌唱更添感慨激昂。
核心主旨与内容概括
这首诗以作者收到的屈原、王昭君石刻为引子,先刻画王昭君刚正不阿、不肯贿赂画师的高尚品格,再写昭君出塞后的坚守气节,随后转而批判南宋末年阉宦专权、奸佞当道的乱象,最后联系自身境遇,抒发了自己坚守民族气节、不肯屈节事敌的坚定志向,同时赞颂了屈原忠贞爱国的精神。
跨学科 · 是什么
王昭君和亲史实历史学
王昭君是西汉时期汉元帝的宫女,后来被赐给匈奴呼韩邪单于和亲,为汉匈和平作出了贡献,历史上并没有斩杀毛延寿的记载,这一情节是后世文学创作中逐渐衍生出来的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏舒缓,语调沉郁激昂,每句前两字稍顿,后三字重读。描写宫廷生活的部分语调平缓,描写昭君品格的部分语调高昂,批判阉宦的部分语调愤慨,抒发个人情志的部分语调坚定有力,结尾部分语调慷慨,适合用中速诵读,断句清晰,突出诗句的节奏感。
基础句式仿写指导
可以仿写“千金非我爱,所重在行藏”的对比句式,先否定世俗看重的事物,再点明自己看重的核心原则,比如可以仿写“华服非我爱,所重在襟怀”,“虚名非我爱,所重在本心”,句式结构为“XX非我爱,所重在XX”,简洁有力,适合表达个人的价值取向。
核心名句应用
“千金非我爱,所重在行藏”可以用在表达个人气节、坚守原则的作文场景中,比如写关于廉洁、坚守理想、不慕名利的主题时,可以引用这句诗,举例:“古往今来无数仁人志士都践行着‘千金非我爱,所重在行藏’的准则,不为利益诱惑,坚守自己的人生原则。”

名句 CLASSIC LINES

千金非我爱,所重在行藏
该句凝练体现王昭君不慕财利、重视自身立身原则的品格,直抒胸臆。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待